Il manque à l' Union européenne, représentée par de nombreuses personnes, une telle image.
The European Union, which may be present on a massive scale, is really lacking such an image.
L’Union européenne, représentée par sa Commission, a joué un rôle majeur dans l’adoption de la convention.
The European Union, represented by its Commission, has played a major role in the adoption of the convention.
Le prochain sommet de l'ASEM sera l'occasion pour l'Union européenne, représentée par la présidence française, de soulever certaines questions essentielles concernant les autorités birmanes.
The forthcoming ASEM summit is an opportunity for the European Union, represented by the French Presidency, to raise certain fundamental issues with the Burmese authorities.