Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'union européenne relatif” in English

9 examples
C'est ainsi que la Bulgarie considère actuellement qu'elle respecte le principe fondamental de l'Union européenne relatif à la protection des droits des minorités.
This is how Bulgaria currently considers that it complies with the European Union's fundamental principle on the protection of minorities' rights.
Cette situation est incompatible avec le respect des traités, en particulier en regard de l'article 2 de l'accord d'association conclu avec l'Union européenne relatif au respect des droits de l'homme.
This situation is in breach of the Treaties, particularly Article 2 of the Association Agreement with the European Union on the respect of human rights.
Si nous regardons au-delà de l'incident en Côte d'Ivoire, nous verrons qu'il existe une grave lacune en matière de respect par les États membres du règlement de l'Union européenne relatif aux mouvements des déchets.
If we look beyond the incident in Côte d'Ivoire, we shall see that there is a serious vacuum in compliance by the Member States with the European Union regulation on movements of waste.
(ET) J'ai soutenu la résolution en question, car je pense également que le cadre législatif actuel de l'Union européenne relatif à la traite des êtres humains n'a pas été très efficace et n'a pas été suffisamment mis en œuvre.
(ET) I supported the resolution under discussion, because I also believe that the European Union's current legislative framework on human trafficking has not been very efficient, and it has not been implemented sufficiently.
Nous vous souhaitons la bienvenue et vous invitons à demeurer dans la tribune pour la remise du prix Sakharov à M. Milinkievitch et, ensuite, pour le débat important sur le rapport de l'Union européenne relatif aux droits de l'homme.
We welcome you most warmly and we would invite you to remain in the gallery for the award of the Sakharov Prize to Mr Milinkievitch and, later on, the important debate on the European Union's annual report on human rights.
Enfin, nous sommes en mesure de parler d’une seule voix lorsqu’il s’agit d’insister pour que le Conseil respecte l’article 21 du traité sur l’Union européenne relatif à la consultation en matière d’actions de politique étrangère de premier plan pour l’année à venir.
Finally, we can speak with one voice when it comes to insisting that the Council complies with Article 21 of the Treaty on European Union concerning consultation on the main foreign policy actions for the coming year.
Je souhaiterais encore attirer votre attention sur un point: cette initiative doit être considérée comme une mesure concrète tendant à appliquer le programme d'action de l'Union européenne relatif à la criminalité organisée, programme abondamment débattu dans cette enceinte.
In addition, I should also like to point out that this initiative should be regarded as a concrete measure to implement the European Union's action plan to fight organized crime, which has been extensively discussed in this House.
Étant donné que l'article 174 du traité sur l'Union européenne, relatif à la politique de l'environnement, consacre le principe de précaution comme principe fondateur, j'estime que ce principe devrait être respecté quand il y a des risques graves en même temps qu'il existe des incertitudes.
Given that Article 174 of the Treaty on European Union, which is concerned with environmental policy, enshrines the precautionary principle as the founding principle, I think that this principle ought to be followed when there are both serious risks and uncertainties.
Monsieur le Président, je ne suis pas satisfait du document sur l'avenir de l'Union européenne relatif au Conseil de Laeken, même si j'ai voté favorablement, parce qu'on n'y dit pas que l'Union européenne doit avoir dans le futur la compétence de légiférer sur les systèmes européens de retraite.
I am not happy with the document on the future of the European Union with regard to the Laeken Council, Madam President, even though I voted for it, because it does not say that the European Union should, in future, have the competence to legislate on European pension systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.