Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question merci beaucoup sans doute dans les états c'est là avons également rapport de m jour appelle le rapport pour la première dans le secteur commissaire chers dans ce rapport développement économique nécessaire pour l'ordre du jour appelle

“l'union européenne relève” in English

16 examples
Si c'est le cas, cela en dit long sur la manière dont l'Union européenne relève le défi de l'élargissement.
If that is so, it says a lot about the way the Union is squaring up for the challenge of enlargement.
Monsieur le Président, l'élargissement de l'Union européenne relève, en principe, d'une nécessité politique.
Mr President, enlargement of the Union is essentially a political necessity. Personally, I am in favour of uniting Europe in a geographical sense.
Ce n'est pas étonnant, parler des fondements démocratiques de l' Union européenne relève plutôt de la routine.
No wonder, because this tends to be an everyday occurrence where the democratic foundations of the European Union are concerned.
L'appel lancé par le gouvernement italien à l'Union européenne relève d'un droit que confère le statut de membre.
The Italian Government's appeal to the European Union is one of the prerogatives of membership.
Premièrement: la ratification d'un nouveau traité sur l'Union européenne relève de la compétence exclusive des États membres.
Firstly: ratification of a new treaty on European Union falls within the exclusive competence of the Member States.
L'Union européenne relève avec satisfaction que Cuba a continué à être très actif dans différents forums internationaux et régionaux.
The European Union notes with satisfaction that Cuba has continued to be very active in various international and regional forums.
La question des normes culturelles et de la politique culturelle au sein de l'Union européenne relève essentiellement des États membres.
The question of cultural standards and cultural policy within the European Union is largely a matter for the Member States.
La coopération policière transfrontalière avec des pays voisins de l'Union européenne relève essentiellement de la compétence des États membres.
Cross-border police cooperation with countries which are neighbours of the European Union is primarily a competence of the Member States.
Oui, les défis que nous avons à relever sont grands, mais si vous prenez du recul et que vous regardez les faits, vous verrez que l'Union européenne relève ces défis de front cette année.
Yes, we are facing serious challenges but, if you stand back and look at the facts, the European Union is meeting those challenges head on this year.
Je suis donc d'avis que la production de vins de qualité dans l'Union européenne relève des compétences nationales selon le principe de subsidiarité, et les vins luxembourgeois comptent toujours parmi les meilleurs.
In any case, I believe that the production of quality wines in the European Union falls under national jurisdiction by virtue of the subsidiarity principle, and that Luxembourg still produces some of the best of those wines.
En réponse à la question de M. Allister, je dirai ce qui suit: comme je l'ai déjà mentionné dans ma première réponse à la question concernée, la ratification du Traité sur l'Union européenne relève de la compétence des États membres.
To Mr Allister's question I would say the following: as I have already mentioned in my first reply to the relevant question, the ratification of the Treaty on the European Union is in the domain of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.