News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne qui n'est” in English
9 examplesLa santé est de plus en plus intégrée dans la politique plus générale de l’Union européenne, qui n’est pas favorable à la population.
Health is increasingly being integrated into the more general anti-grass roots policy of the European Union.
Il convient de souligner que le montant promis dépassera l'aide déjà versée à l'heure actuelle par l'Union européenne, qui n'est pas une petite somme.
At the same time it should be emphasised that the amount that has been promised will top up the already existing aid provided by the European Union, which is not a small amount.
Il y a derrière tout cela une espèce de défense dans le cadre de l'Union européenne qui n'est pas, de mon point de vue et de notre point de vue, acceptable.
All this seems to smack of self-protection on the part of the European Union, which is something that I and my group find unacceptable.
Nous ne devons pas faire de l'OTAN et de la coopération entre l'OTAN et l'Union européenne un instrument à utiliser lors d'un conflit avec un État membre de l'Union européenne qui n'est pas membre de l'OTAN.
We should not make NATO and the cooperation between NATO and the European Union into an instrument for use in a dispute with a Member State of the European Union which is not a member of NATO.
Le médiateur a une mission extrêmement importante, celle de participer à la mise en place de la citoyenneté de l'Union européenne, qui n'est pour l'instant qu'une petite ébauche de ce vers quoi elle pourrait évoluer.
One of the European Ombudsman's most important tasks is to play a role in developing a Union citizenship, which presently is only a small germ of an idea compared to what it could become.
Nous estimons qu' il est pertinent, qu' il critique un plan hydrologique d' un pays de l' Union européenne qui n' est pas durable des points de vue économique, social et environnemental et qu' il est sans aucun doute en contradiction avec la stratégie de développement durable de l' Union européenne.
We think that it is reasonable, that it criticises an EU country' s hydrological plan that is unsustainable from the economic, social and environmental points of view, and that it clearly contradicts the European Union' s Sustainable Development Strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
