News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne puissent être” in English
9 examplesJe ne comprends pas que des citoyens de l'Union européenne puissent être qualifiés de personnes extérieures.
I cannot understand how European Union citizens can be outsiders.
La première: n'accréditons pas l'idée que les avantages de l'Union européenne puissent être mesurés sur la seule base des flux et des reflux budgétaires.
The first is that we should give no credit to the idea that the benefits of the European Union can be measured on the sole basis of budget inflows and outflows.
J’espère que le Conseil prendra cette question très au sérieux et sans céder aux pressions, bien que certains pays de l’Union européenne puissent être tentés de le faire.
I would hope that the Council will take this issue very seriously and not give in to pressure, despite the fact that there may be some countries in the European Union that would wish to do so.
Il ne s'agit pas nécessairement de demander plus d'argent mais de faire en sorte que les missions confiées à l'Union européenne puissent être accomplies avec les moyens adéquats.
It is not necessarily a question of asking for more money but rather to ensure that the tasks assigned to the European Union can be achieved with adequate funding.
Troisièmement, une stratégie de diffusion devrait être développée afin que les initiatives fructueuses menées par les États membres et celles menées grâce aux ressources de l'Union européenne puissent être partagées plus efficacement.
Thirdly, a dissemination strategy should be developed so that successful initiatives taken by Member States and those taken with EU resources can be shared more effectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
