Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne puisqu'elle” in English

6 examples
Cela nous sera utile pour une année qui s'annonce déterminante pour l'Union européenne puisqu'elle célébrera le cinquantième anniversaire du traité de Rome.
That will be useful to us in a year that promises to be crucial for the European Union, as it is celebrating the 50th anniversary of the Treaty of Rome.
Il est fort probable que la Suisse pourrait facilement devenir membre de l’Union européenne, puisqu’elle remplit tous les critères d’adhésion, mais il se fait que telle n’a pas été la volonté du peuple suisse.
In all likelihood, Switzerland would easily become a Member of the EU, given that it fulfils all of the accession criteria, but the fact is that the Swiss people have not wanted to join.
(PL) Monsieur le Président, la Banque européenne d'investissement est de facto une institution de l'Union européenne, puisqu'elle est après tout financée par l'argent des contribuables des États membres de l'Union européenne.
(PL) Mr President, the European Investment Bank is de facto a European Union institution, because it is, after all, funded with money provided by the taxpayers of the European Union's Member States.
Conformément à l'article 207, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), cette matière relève de la compétence exclusive de l'Union européenne puisqu'elle concerne les investissements étrangers directs.
Pursuant to Article 207(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), this is the exclusive competence of the European Union, as it relates to matters of foreign direct investment.
La fin de l'opposition Est-Ouest a rendu d'autant plus nécessaire l'émergence d'une véritable politique étrangère et de sécurité commune pour l'Union européenne puisqu'elle a rendu les alliances moins nécessairement solidaires dans un monde de plus en plus multipolaire.
The end of the East-West confrontation has rendered the emergence of a genuine common foreign and security policy for the European Union even more necessary, since it has reduced the need for such integrated alliances in an increasingly multipolar world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.