News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne prenne conscience” in English
4 examplesIl est temps que l'Union européenne prenne conscience de ce qui se passe.
It is now time the EU realised what is happening.
A nos yeux, il est urgent que l'Union européenne prenne conscience de cette réalité et modifie son attitude qui est, à tout le moins, ambiguë.
Therefore, we feel it is urgent that the European Union should become aware of this reality and put an end to its action, which at the very least is ambiguous.
Pour cela, néanmoins, il faut que l'Union européenne prenne conscience que le développement des rapports avec les pays ACP représente un choix stratégique avantageux pour toutes les parties contractantes, pour affronter ensemble les défis de la globalisation.
Based on this, however, there must be a new awareness on the part of the European Union that the development of relations with the ACP countries represents a strategic option, which is to the benefit of all the contracting parties, of facing the challenges of globalization together.
Il faut que l'Union européenne prenne conscience qu'en signant certains accords internationaux de libre-échange, ou en adhérant à des systèmes de préférences généralisées, elle risque de contribuer à déstabiliser de nombreux pays, en particulier sur le continent africain.
The European Union must be aware that by signing some international free trade agreements, or by joining the generalized system of preferences, it is likely to help destabilize many countries, especially on the African continent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
