Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“l'union européenne pour lutter” in English

17 examples
Quelles sont les mesures prises par l'Union européenne pour lutter contre cette fraude?
What is the Community doing to counter this fraud?
Le deuxième problème dépend sans le moindre doute de la libération des fonds nécessaires sur base du budget de l'Union européenne pour lutter contre les maladies animales.
The second undoubtedly depends on the necessary funds being made available from the European Union budget for combating animal diseases.
Le rapport d'aujourd'hui permettra de mettre en place un instrument de droit pénal sous la forme d'une directive de l'Union européenne pour lutter contre les violences fondées sur le genre.
Today's report will make it possible to implement a criminal-law instrument in the form of a European Union directive to combat gender-based violence.
Le principal outil dont dispose l'Union européenne pour lutter contre l'exclusion sur le marché du travail est l'initiative communautaire sur l'emploi Integra dans le cadre des fonds structurels.
The European Union's single main tool for fighting against exclusion from the labour market is the Integra Community employment initiative within the Structural Funds.
On y voit des indices concrets des moyens actuellement adoptés par l’Union européenne pour lutter contre la pauvreté, sous forme de clôtures et de murs, et tout cela est extrêmement problématique.
There one sees concrete evidence of the means currently adopted by the EU to combat poverty, in the shape of fences and walls, and that is highly problematic.
par écrit. - (EN) Les députés européens travaillistes soutiennent les instruments fondés sur le marché tels que le système ETS de l'Union européenne pour lutter contre les changements climatiques.
in writing. - Labour MEPs support market-based instruments to tackle climate change such as the EU ETS system.
par écrit. - (LT) Dans la crise économique et sociale actuelle, le Fonds social européen (FSE) est l'un des principaux instruments financiers de l'Union européenne pour lutter contre le chômage massif, contre la pauvreté et contre l'exclusion sociale.
In the current economic and social crisis, the European Social Fund (ESF) is one of the principal European Union financial instruments for combating mass unemployment as well as poverty and social exclusion.
Dressant l'inventaire des moyens dont dispose encore l'Union européenne pour lutter contre ce dumping social, le rapport Sainjon doit constater qu'ils sont peu nombreux et le rapporteur n'est en mesure de proposer que des dispositifs facultatifs et incitatifs.
In making an inventory of the EU resources still available to combat social dumping, the Sainjon report notes that such resources are scarce. What is more, the rapporteur can only propose optional and incentive measures.
Afin de neutraliser cette tendance, il nous faut davantage de transparence au niveau du fonctionnement des organes de l'UE et sans aucun doute de meilleures informations sur les enquêtes et les méthodes utilisées par l'Union européenne pour lutter contre la corruption.
To counteract this tendency, we need greater transparency in the operation of EU bodies, and certainly better information about investigations and the methods used by the European Union to combat corruption.
N’oublions pas non plus le lancement d’un nouveau programme d’action de l’Union européenne pour lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme, l’accent mis sur l’enseignement supérieur à côté des efforts déployés dans l’éducation fondamentale et le renforcement de l’aide budgétaire.
Let us not forget either the launch of a new European Union Programme for Action to confront HIV/AIDS, tuberculosis and malaria; the emphasis placed on higher education alongside the efforts being made in basic education, and the increase in budget support.
Les mesures prises par l'Union européenne pour lutter contre le cancer du sein sont-elles plus efficaces que les mesures similaires prises dans le cadre d'organisations établies, internationalement reconnues et disposant d'une large expérience, comme l'Organisation mondiale de la Santé (OMS)?
in writing. (SV) Are EU measures to combat breast cancer more effective than similar measures within the framework of established, internationally recognised organisations with broad expertise, such as the World Heath Organisation (WHO)?
La demande du Parlement au Conseil et à la Commission relative à un plan politique ciblé et plus cohérent de l'Union européenne pour lutter contre toutes les formes de violence envers les femmes est un pas dans la bonne direction, tout comme l'observatoire de la violence qui a déjà été mentionné.
Parliament's demand to the Council and the Commission for a targeted and more coherent EU policy plan to combat all forms of violence against women is a step in the right direction, as is the observatory on violence that has already been mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.