Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“l'union européenne pour l'année” in English

16 examples
Actuellement, les chiffres dont je dispose concernant l'Union européenne, pour l'année 2007, indiquent 1,84 %.
In the European Union today - my figures are for the year 2007 - that indicator stands at 1.84%.
Le vote qui suivra ce débat conclura un long et complexe processus d'adoption du budget de l'Union européenne pour l'année 2001.
The vote that is to follow this debate will mark the end of the long, complex process of approving the European Union budget for 2001.
- (GA) Monsieur le Président, je salue les recommandations faites dans le projet de budget de l'Union européenne pour l'année prochaine.
- (GA) Mr President, I welcome the recommendations made in the European Union draft budget for next year.
Ce vieux proverbe néerlandais n'est qu'en partie applicable au budget de l'Union européenne pour l'année 2003 qui sera décidé cette semaine.
This ancient Dutch proverb is only partly applicable to the European Union budget for 2003, which will be set this week.
Je remercie M. Itälä pour sa collaboration de plus de huit mois sur la question du projet de budget général de l'Union européenne pour l'année financière 2008.
My thanks to Mr Itälä for over eight months of cooperation on the issue of the draft general budget of the European Union for the financial year 2008.
En l'état actuel des choses, il semble qu'il n'y ait plus d'obstacle pour le Parlement, et qu'il pourra voter jeudi le budget de l'Union européenne pour l'année 2001.
There now appear to be no further obstacles to Parliament's passing a resolution on the European Union budget for 2001 on Thursday.
le rapport de M. Virrankoski, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'année financière 2008, Section III - Commission
the report by Mr Virrankoski, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2008, Section III - Commission
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, à quoi devrait, et pourrait, ressembler le budget de l'Union européenne pour l'année 2009?
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, what should the budget for the European Union for the year 2009 look like, and what could it look like?
le rapport de M. Itälä, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'année financière 2008, Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII et IX
the report by Mr Itälä, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2008, Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII and IX
Monsieur le Président, le paquet examiné aujourd'hui concerne la clôture des comptes de l'Union européenne pour l'année dernière, les ressources propres ainsi que le budget de l'année prochaine.
Mr President, the package under discussion concerns the EU' s accounts for last year, own resources and next year' s budget.
J'ai voté pour le projet de budget général de l'Union européenne pour l'année 2010 tel que modifié par le Conseil (toutes les sections) et pour les lettres rectificatives au projet de budget général de l'Union européenne pour l'année 2010.
I voted in favour of the draft general budget of the European Union for the financial year 2010 as modified by the Council (all sections) and for the Letters of Amendment to the draft general budget of the European Union for the financial year 2010.
La Commission a visiblement commencé - et c'est de toute première importance, car après tout nous parlons ici de responsabilité partagée à 80 % - à recenser les dépenses incorrectes dans les comptes de l'Union européenne pour l'année 2009.
The Commission has begun - and this is crucial, because we are after all talking about 80% shared responsibility here - quite clearly to state erroneous expenditure in the accounts of the European Union for 2009.
A l'époque où j'étais rapporteur de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, nous avons inscrit des fonds à cet effet dans le budget de l'Union européenne pour l'année prochaine et j'espère que la Commission tiendra compte de nos appels.
Under my rapporteurship on the Economic Committee we have provided funds for this in the European Union's budget for next year and I hope the Commission will heed our calls.
Nous devons maintenir et renforcer les fonds destinés aux victimes du terrorisme à l'aide d'un financement adéquat, comme l'a proposé le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) dans les amendements déposés concernant le projet de budget de l'Union européenne pour l'année 2010.
We need to maintain and strengthen the funds for victims of terrorism with adequate finance, as the Group of the European People's Party (Christian Democrats) proposed in the amendments tabled for the draft European Union budget for 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.