Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“l'union européenne peut contribuer” in English

14 examples
C’est ainsi que l’Union européenne peut contribuer à instaurer l’indispensable dialogue entre les deux Chine.
That is how the European Union can help establish the desperately needed inter-Chinese dialogue.
Je sais donc ce que sont les barrières géographiques et combien l'Union européenne peut contribuer à les réduire.
I am therefore aware of what geographical barriers are and how the European Union can help to break them down.
Le Conseil compte-t-il définir les façons dont, selon lui, l'Union européenne peut contribuer à la prévention de la MSN?
Will the Council outline the ways in which it believes the European Community can contribute to preventing Sudden Infant Death Syndrome?
Par sa politique, l'Union européenne peut contribuer à ce que les gens de cette région aient leur foyer dans leur patrie et vivent là où ils se sentent chez eux.
The European Union can use its policy as a means of ensuring that the people of that region are able to focus their lives on their homeland and to live on their native soil where they feel at home.
Ceux qui croient fondamentalement dans la justice sociale ont le devoir de se demander en quoi l’Union européenne peut contribuer à trouver une solution à ce défi.
It is the duty of those who believe fundamentally in social justice to ask how the European Union can be part of a solution to that challenge.
Il s'agit d'un bon exemple de la manière par laquelle l'Union européenne peut contribuer à l'amélioration des droits de ses citoyens et, en l'occurrence, des citoyennes portugaises.
This is an excellent example of how the European Union can help to enhance the rights of citizens - in this particular case, Portuguese citizens.
Je suis convaincu qu'une action coordonnée au niveau de l'Union européenne peut contribuer à renforcer les marchés des nouvelles technologies destinées aux véhicules propres et des carburants alternatifs.
I am convinced that coordinated action at EU level can help to strengthen the markets in new technologies for clean vehicles and in alternative fuels.
Mais l'Union européenne peut contribuer grandement à cette évolution en ouvrant ses marchés pour le pétrole par exemple, afin de véritablement aider les populations de ces États à envisager un avenir dans leur propre pays.
One of the most important contributions that the EU can make in this regard is to open up its markets for oil, for example, in order to really help the people in these countries to see a future for themselves in their own countries.
Je pense que l'Union européenne peut contribuer à la démocratisation de la Turquie en exigeant l'application intégrale de l'acquis communautaire sans dérogations, sans calculs égoïstes et sans appliquer deux poids et deux mesures.
I believe that the European Union can play a catalytic role in the democratisation of Turkey by demanding full application of the European acquis without derogations, without self-seeking calculations and without applying a policy of double standards.
C'est précisément en période de crise que le budget de l'Union européenne peut contribuer à atténuer les politiques budgétaires restrictives des gouvernements nationaux et allouer des fonds à des projets d'investissement à long terme souhaitables.
It is precisely in a time of crisis that the EU budget can contribute to mitigating the restrictive budgetary policies of national governments and direct funding towards desirable long-term investment projects.
Par contre, l'Union européenne peut contribuer en apportant un meilleur soutien à la formation, surtout en ce qui concerne la formation de nos jeunes chômeurs, et au niveau aussi du recyclage des personnes qui malheureusement ont perdu leur emploi.
What we can achieve at European Union level is better support on training, especially in the area of our young unemployed, and the retraining of those who have been unfortunate in losing their employment.
Dans la situation actuelle, grâce au déploiement d'une force pour une période limitée d'une année, l'Union européenne peut contribuer de manière significative à améliorer la situation et à soutenir l'Union africaine qui assume davantage de responsabilités dans la région.
In the present situation, by deploying a force for a limited period of one year, the European Union can make an important contribution to improving the humanitarian situation and supporting the African Union as it takes on more responsibility in the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.