L'Union européenne peut également en faire plus.
The European Union can also do more.
Mais l'Union Européenne peut également se réjouir.
However, the European Union also has reason to be satisfied.
Mais à l'inverse l'Union européenne peut également perdre sa légitimité dans cette affaire.
The European Union can also lose its legitimacy in this area, however.
L’Union européenne peut également exiger la destruction de ce mur illégal en se référant à la fameuse feuille de route.
The European Union can also demand that this illegal wall be destroyed, in accordance with the famous Roadmap.
Néanmoins, certains éléments s'appliquent plus largement et parfois, l'Union européenne peut également apprendre de pays non-européens tels que le Canada.
At the same time some elements are more widely applicable, and in some instances the European Union can also learn something from non-European countries such as Canada.
L'Union européenne peut également décider d'appliquer d'autres mesures en parallèle à celles qui ont été décidées par les Nations unies, et nous pouvons, nous-mêmes, également introduire des mesures.
The EU can also decide to apply further measures alongside those decided by the UN and we can also introduce measures on our own.
L'Union européenne peut également faire figure d'exemple dans plusieurs domaines, à savoir les droits de l'enfant, la lutte contre la traite des êtres humains, la pédophilie ou la cybercriminalité et, bien sûr, l'immigration et l'asile.
The European Union can also serve as an example in a number of fields, namely, trafficking, combating paedophilia, children's rights, cyber crime, and of course, immigration and asylum matters.
Monsieur le Président, l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne peut également contribuer à installer une plus grande coopération au niveau des opérations de rapatriement.
. Mr President, the European Agency for the Management of Operational Co-operation at the External Borders of the Member States of the European Union can also help in greater cooperation in the area of repatriation operations.
Le Fonds de solidarité de l'Union européenne peut également fournir une assistance dans ce type de situation en prenant en charge certains des coûts inhérents aux mesures d'urgence destinées à restaurer les infrastructures, fournir des abris temporaires et protéger le patrimoine naturel.
The EU Solidarity Fund can also provide assistance in this kind of situation, bearing some of the costs of the emergency measures implemented in order to restore the infrastructure, provide temporary shelter and protect the natural heritage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.