Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne ont toujours” in English

7 examples
Les relations entre les États-Unis et l'Union européenne ont toujours été solides.
in writing. - Relations between the US and the European Union have always been strong.
Les rapports entre la Turquie et l'Union européenne ont toujours été marqués par le non-dit, voire l'hypocrisie.
Relations between Turkey and the European Union have always been marked by the unsaid, or even hypocrisy.
Le problème est que les socialistes de l'Union européenne ont toujours été un obstacle majeur à l'inclusion de ces domaines non réglementés.
The problem lies in the fact that the socialists in the European Union have always been a major obstacle to the inclusion of these non-regulated areas.
En ce qui concerne plus concrètement la pêche, le Conseil connaît l'importance que les relations entre le Maroc et l'Union européenne ont toujours eu.
With regard more specifically to fisheries, the Council recognises the ever-important relationship between the EU and the Kingdom of Morocco in this area.
Monsieur le Président, Madame le Député, de toute façon la Commission et l'Union européenne ont toujours défini une stratégie d'ensemble vis-à-vis de la fédération de Russie.
Mr President, Mrs Hoff, the Commission and the European Union have always pursued an overall strategy with regard to the Russian Federation.
Les précédents élargissements de l'Union européenne ont toujours été précédés d'une augmentation budgétaire importante, tandis que le budget de l'Agenda 2000 est tellement rachitique qu'il ne permet pas de garantir la solidarité interne ni de faire face aux nouvelles adhésions.
The previous enlargements of the European Union were always preceded by a considerable increase in the budget, but the Agenda 2000 budget is so inadequate that it does not allow us to guarantee internal solidarity and cope with the new members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.