Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“l'union européenne ont déjà” in English

18 examples
Beaucoup d'engagements susmentionnés pris par l'Union européenne ont déjà été respectés.
Many of the European Union's commitments which I mentioned earlier have already been fulfilled.
Dans ma nation, le pays de Galles, des entreprises de transformation du lin, utilisant l'aide de l'Union européenne, ont déjà été créées.
In my own nation, Wales, flax processing plants are already being established using European Union aid.
Dix-huit États membres de l'Union européenne ont déjà ratifié ce traité constitutionnel, deux d'entre eux - l'Espagne et le Luxembourg - par voie de référendum.
Eighteen of the Member States of the European Union have already ratified this constitutional treaty, two of them - Spain and Luxembourg - by means of a referendum.
Si l'on considère le domaine de l'élevage de poulets en batterie, on peut dire que le Parlement et l'Union européenne ont déjà accompli des progrès considérables.
If we examine the process regarding the cage-rearing of hens, for example, we - Parliament and the European Union - have already made significant progress.
C'est parce qu'il y a une réalité - et la réalité est que près de deux tiers des actifs bancaires dans l'Union européenne ont déjà une dimension transfrontalière.
We do it because there is a reality - and the reality is that almost two thirds of the banking assets in the European Union already have a trans-border dimension.
Maintes et maintes fois, la politique du développement est oubliée ou on n'y pense qu'après coup, quand les politiques majeures de l'Union européenne ont déjà été examinées.
Time after time development policy is forgotten or is an afterthought when the major policies of this European Union are considered.
. - Les niveaux élevés de pauvreté et d’exclusion sociale, qui touchent plus de 70 millions de personnes dans l’Union européenne, ont déjà été mentionnés au cours de ce débat.
. – Mention has already been made in this debate of the high levels of poverty and social exclusion, which affects over 70 million people in the EU.
Des millions de citoyens de l’Union européenne ont déjà eu des expériences très positives avec la médecine complémentaire et alternative, sans oublier la médecine environnementale.
We have millions of people in the European Union who have had very positive experiences with complementary and alternative medicine, not forgetting environmental medicine.
Les citoyens de l'Union européenne ont déjà dit oui au concept d'une politique de défense européenne présenté dans le rapport Morillon : 71 % des citoyens d'Europe y sont favorables.
In any case, the citizens of the European Union are already saying 'yes' to the concept of a European defence policy as outlined in the Morillon Report. It is supported by 71% of them.
Soulignons que 11 États membres de l'Union européenne ont déjà mis en œuvre la clause de réparation, avec les conséquences bénéfiques - que je viens de citer - pour les consommateurs.
It should be highlighted that 11 Member States of the European Union have already implemented the repair clause, with beneficial consequences for consumers.
Quelques pays de l'Union européenne ont déjà suivi les États-Unis et pris des mesures contre les importations, mais pourquoi d'autres pays européens sont-ils à la traîne dans ce domaine?
Some EU Member States have already followed the USA in taking action against imports, but why are some European countries lagging behind in this?
Sur la base des valeurs et de la politique de l’UE, les législateurs de l’Union européenne ont déjà créé plusieurs lois contre la discrimination raciale et en faveur des droits égaux des femmes.
Based on the values and policy of the EU, European Union legislators have already created several laws against racial discrimination and in support of equal rights for women.
Des conditions équitables sont nécessaires, non seulement parce que certains États membres de l'Union européenne ont déjà mis en ?uvre de très importantes mesures et d'autres pas, mais aussi par rapport à la pertinence de ces échanges de quotas d'émission en termes de concurrence.
Fair conditions are required not only because individual Member States of the European Union have already achieved a great deal whilst others have not, but also in view of the relevance of emissions trading to competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.