Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“l'union européenne occupe” in English

16 examples
L'Union européenne occupe une position idéale pour passer à l'action.
The European Union is in an ideal position to take that action.
L’Union européenne occupe réellement le devant de la scène internationale en la matière.
The European Union really is the global leader on this issue.
Je crois que l’Union européenne occupe une position idéale pour contribuer à la réalisation de cet objectif.
I believe that the European Union is ideally placed to make a contribution in support of this objective.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'Union européenne occupe une place particulière au sein du monde industrialisé.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union has a special place within the industrial world.
Cela démontre que l’Union européenne occupe une meilleure position que par le passé et au lendemain de la conférence de Hong Kong.
That shows that the European Union finds itself in a better position than it was before and in the immediate aftermath of the Hong Kong Conference.
L'Union européenne occupe le premier rang des investisseurs dans ce pays, qui constitue, indubitablement, la démocratie la plus forte de la région.
The European Union is the leading investor in Korea, which is also, undoubtedly, one of the strongest democracies in the whole of that region.
Il est à noter que l'industrie pharmaceutique de l'Union européenne occupe une position principale dans le monde et y représente une somme d'argent considérable.
It should be noted that pharmaceuticals are a world leader in the European Union and represent a considerable amount of wealth in this Union.
Si l'Union européenne occupe une place de choix dans cette liste, avec près du tiers des sites, cela s'explique aisément par la contribution importante de l'Europe à la civilisation mondiale.
The fact that the European Union is highly placed on this list, with almost a third of the sites, is easily explained in terms of Europe' s contribution to world civilisation.
Des études récentes ont par ailleurs montré que l'Union européenne occupe une position dominante dans le domaine des technologies de l'énergie non nucléaire et des techniques environnementales.
Recent research has shown that the Union has a leading position in the field of environmental and non-nuclear energy technologies.
La pêche illicite, non déclarée et non réglementée est considérée comme l'une des principales menaces pour les ressources du marché de la pêche là où l'Union européenne occupe une position mondiale importante.
Illegal, unreported and unregulated fishing is considered as one of the main threats to the resources of the fishing market where the European Union enjoys an important global position.
Nous le savons tous, l’Inde est la seule grande économie au développement dynamique en Asie où l’Union européenne occupe une position dominante en matière de commerce extérieur et d’investissements étrangers sortants.
As we all know, India is the only large, dynamically developing economy in Asia where the European Union has a leading position in terms of foreign trade and outgoing foreign investments.
par écrit. - (RO) En comptant les sept régions ultrapériphériques qu'elle possède dans les océans Indien et Atlantique, ainsi que les Territoires d'outre-mer, l'Union européenne occupe la plus grande zone maritime dans le monde.
in writing. - (RO) Counting the seven outermost regions which it has in the Indian and Atlantic Oceans, along with the Overseas Territories, the European Union occupies the largest maritime area in the world.
Il là d'un point important et je voudrais que la Commission formule un commentaire sur ce point, en ce qui concerne les mobiles de la troisième génération et la télévision numérique, qui sont les deux domaines au niveau desquels l'Union européenne occupe une position dominante.
It significant and I would like the Commission to comment on this in respect of third generation mobiles, and digital television, which are the two areas where the European Union has a lead.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la lutte contre la fraude aux intérêts de l'Union européenne occupe un rang prioritaire dans les travaux de la Commission et constitue un objectif essentiel pour la réforme de la gestion des finances assumée par la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, the fight against fraud detrimental to the European Union is a high priority of the Commission's activities and is an important aim for the reform of the Commission's overall financial management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.