Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“l'union européenne négocie” in English

16 examples
Madame le Président, depuis 1995, l'Union européenne négocie la conclusion d'un accord avec l'Afrique du Sud.
Madam President, the European Union has been negotiating an agreement with South Africa since 1995.
C'est la première fois que l'Union européenne négocie comme telle un accord de ce type et cela constitue un précédent.
It is the first time the European Union has negotiated an agreement of this nature in its own right.
Personnellement, je ne souhaite pas que l'Union européenne négocie des accords avec n'importe qui pour n'importe quoi.
Personally I do not want the European Union to negotiate agreements with anyone on anything.
Depuis combien de temps l'Union européenne négocie-t-elle des accords de réadmission avec certains pays méditerranéens?
How long has the European Union been negotiating readmission agreements with certain Mediterranean countries?
L'Union européenne négocie avec la République islamique d'Iran. Elle ne devrait pas se montrer seulement critique, mais également active.
The European Union is having a dialogue with the Islamic Republic of Iran, which should not be just critical, but actively critical.
Il serait impensable de procéder à nouveau à de nouvelles négociations, puisque cela fait neuf ans que l'Union européenne négocie son avenir.
It would be unthinkable to restart new negotiations, as the European Union has occupied itself with negotiations on its future for the past nine years.
Ce ne sont pas, loin s'en faut, les seules régions avec lesquelles l'Union européenne négocie des accords d'association, Monsieur le Président.
These are clearly not the only areas with which the European Union is negotiating association agreements, Mr President.
L'Union européenne négocie aux pourparlers sur le commerce mondial sur la base d'un mandat qui avait été approuvé par le Conseil de ministres en septembre 1999.
The European Union negotiates at the World Trade talks on the basis of a mandate which was approved by the Council of Ministers back in September 1999.
L'Union européenne négocie actuellement un accord commercial très important, l'accord commercial anti-contrefaçon (ACAC/ACTA), et une fois encore, elle le fait en cachette.
The European Union is currently negotiating a very important trade agreement, the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), and once again, this is being done in back rooms.
(FR) Madame la Présidente, l'Union européenne négocie depuis maintenant presque vingt ans, cela a été rappelé, la conclusion d'un accord de libre-échange avec le Conseil de coopération du Golfe.
(FR) Madam President, as already stated, the European Union has been negotiating the conclusion of a free trade agreement with the Gulf Cooperation Council for nearly 20 years.
au nom du groupe S&D. - (EN) Monsieur le Président, l'Union européenne négocie en ce moment avec la Chine un nouvel accord-cadre, qui ouvrira la voie au développement des relations économiques avec ce pays.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, the European Union is now negotiating a new framework agreement with China, which will set a further path for the development of economic relations with the country.
Inversement, lorsque l'Union européenne négocie des accords de partenariat, des accords commerciaux ou des décisions au sein de l'Organisation mondiale du commerce, les intérêts de la pêche ne sont pas suffisamment pris en considération.
Conversely, when the European Union negotiates association agreements or trading agreements, or when it is involved in decision-making within the WTO, insufficient account is taken of the interests of fisheries.
De notre côté, nous devons également prendre conscience que l'approche de certains gouvernements en matière de droits de l'homme est en train de changer et que cette évolution n'est pas sans influence sur les pays avec lesquels l'Union européenne négocie.
When we look at what we do here, we also need to realise that we are actually seeing a shift in the recognition of human rights by certain governments throughout the world, and that this has an impact on countries with which the European Union has dealings.
L'entrée souhaitée de la Chine dans l'OMC - pour laquelle l'Union européenne négocie activement - rendra assurément cette organisation plus représentative et elle en augmentera la capacité potentielle à créer un commerce mondial libre mais aussi réglementé.
The desirable entry of China, which the European Union is also actively negotiating for, will certainly make the WTO more representative and will extend the potential ability to realise global free trade that is also regulated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.