Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne mme” in English

10 examples
par écrit. - (RO) M. le Président du Parlement européen, M. le Président du Conseil de l'Union européenne, Mme la Commissaire, chers collègues.
Mr. President of the European Parliament, Mr. President of the Council of the European Union, Mrs. Commissioner, dear colleagues.
L'Union européenne - Mme Reding l'a dit et il est important de le répéter - est liée par l'État de droit et le respect des libertés fondamentales.
As Mrs Reding said, and it is important, the European Union is founded on the rule of law and respect for fundamental freedoms.
Je dois dire que j'ai initialement été choqué d'entendre que l'Union européenne - Mme la baronne Ashton - débourserait quelque chose comme 3 millions d'euros.
I have to say that I was initially shocked when I heard that what the European Union - Baroness Ashton - was going to donate was something in the region of EUR 3 million.
Nous ne savions alors pas, nous n'étions pas certains, que parmi eux se trouvait une personne aussi étroitement liée au Parlement européen et au travail de l'Union européenne, Mme Juarez Boal.
We did not then know, we were not sure, that among them was a person so closely associated with the European Parliament and the work of the European Union - Mrs Juarez Boal.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapporteur sur la demande d'adhésion de la Lettonie à l'Union européenne, Mme Schroedter, a fait des constatations très importantes et très justes.
Mr President, ladies and gentlemen, the rapporteur on Latvia's application for membership of the European Union, Mrs Schröder, has made some very important and pertinent observations.
Dans son rapport sur la pauvreté féminine dans l'Union européenne, Mme Plumb s'est efforcée de trouver des solutions effectives afin d'améliorer la position des femmes au sein de la société dans son ensemble, et c'est pourquoi j'ai voté pour.
In her report on female poverty in the European Union, Mrs Plumb has tried to find effective solutions to improve the position of women in society as a whole, which is why I voted for it.
Je voudrais notamment encourager l'Union européenne, Mme Ashton et Mme Malmström à prendre contact avec la Russie et le Tadjikistan, car ces pays pourraient s'avérer très utiles, notamment en matière de logistique et d'approvisionnement de la population.
I would especially like to encourage the European Union, Mrs Ashton and Mrs Malmström to make contact with Russia and Tajikistan, because these are countries which could be very helpful, especially concerning logistics and the transportation of supplies for the population.
Il s'agit d'une réaction essentielle et tout à fait nécessaire, face à une maladie hautement infectieuse pouvant avoir des conséquences économiques et commerciales désastreuses dans toute l'Union européenne - Mme Schreyer en a évoqué certaines il y a un instant.
It is an essential and very necessary reaction to a highly infectious disease with potentially huge economic and trade consequences for the entire European Union, some of which you have heard about from Mrs Schreyer just a moment ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.