Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“l'union européenne maintient” in English

17 examples
L'Union européenne maintient son engagement envers la CPI.
The European Union stands firm in its commitment to the ICC.
À cet égard, l'Union européenne maintient exactement la même position par rapport à la situation dans ce pays.
In that sense, the European Union is maintaining exactly the same position with regard to what has happened in that country.
L'Union européenne maintient son engagement à jouer un rôle moteur dans l'accord global sur le climat de Copenhague.
The European Union continues to be committed to playing a leading role in the Copenhagen global climate agreement.
L'Union européenne maintient fermement les engagements qu'elle a pris en ce qui concerne l'intégrité territoriale de la Géorgie.
The European Union firmly maintains the commitments it has assumed with regard to Georgia's territorial integrity.
L'Union européenne maintient un dialogue politique bon et franc avec le Maroc au sein des organes responsables du suivi de notre accord d'association.
The European Union maintains a good and frank policy dialogue with Morocco within the bodies responsible for the follow-up of our Association Agreement.
Comme l'ont fait remarquer d'autres orateurs avant moi, l'Union européenne maintient une relation unique, tout à fait particulière, avec les pays ACP.
And as others have said, in the European Union we have our very special and unique relationship with the ACP countries.
Par contre, de son côté, l'Union européenne maintient que ce texte de compromis aurait permis une avancée majeure à un moment particulièrement critique.
On the other hand, for its part, the European Union maintains that this compromise text would have enabled a major breakthrough to be made at a particularly critical moment.
Parallèlement, l'Union européenne maintient l'exigence que le niveau de fiscalité routière en Suisse soit comparable à celui qui est appliqué au Brenner.
In parallel, the European Union maintains that the level of road tax in Switzerland should be comparable to that applying to the Brenner.
En conséquence, l’Union européenne maintient une approche globale en ce qui concerne le transfert de telles données à des fins de sécurité frontalière et aérienne.
The European Union is therefore pursing a global approach with regard to the transfer of such data for border and aviation security purposes.
Autre fait avéré: depuis 1996, l’Union européenne maintient une position commune qui n’a jamais amené le moindre résultat positif et n’a contribué en aucune façon à l’amélioration de la situation sur l’île.
Another true fact is that the European Union has maintained a common position since 1996 which has produced no positive result whatsoever and which has made no contribution to improving the situation on the island.
Ma question aujourd'hui est donc la suivante: pourquoi l'Union européenne maintient-elle le mouvement iranien d'opposition sur une liste noire, bien que les tribunaux britanniques aient ordonné qu'il en soit supprimé?
My question today is why does the EU continue to keep the Iranian opposition movement on a black list, despite the fact that the British courts ordered it to be removed from that list?
Au contraire, l’Union européenne maintient des relations avec la plupart d’entre eux et, soit dit en passant, aujourd’hui nous avons justement voté sans difficulté pour renouveler un accord de coopération avec l’un de ces pays.
Instead, the European Union maintains relations with almost all of them and, incidentally, just today we have voted without any fuss to renew a cooperation agreement with one of these countries.
Un seul État membre de l'Union européenne maintient toujours une législation nationale permettant la peine de mort pour certains crimes dans des circonstances exceptionnelles et, dans cette résolution, le Parlement appelle la Lettonie à prendre des mesures d'urgence pour abroger cette législation.
Only one Member State of the European Union still retains national legislation permitting the death penalty for certain crimes under exceptional circumstances, and in this resolution, Parliament is calling on Latvia to take urgent steps to repeal this legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.