Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“l'union européenne mérite” in English

13 examples
L'emploi dans l'Union européenne mérite une attention toute particulière.
Employment in the European Union is especially deserving of attention.
Assumons notre responsabilité avec courage et avec l'honneur que l'Union européenne mérite en ce moment.
Let us assume our responsibility courageously and with the honour that the European Union is worthy of at this time.
La défense de la liberté religieuse, telle que nous la comprenons au sein de l'Union européenne, mérite notre approbation.
The defence of religious freedom, as we understand it in the European Union, merits our agreement.
Je pense qu'il faut dire très clairement que l'Union européenne mérite de s'ouvrir davantage et d'accroître la concurrence.
I think it has to be said very clearly that the European Union deserves to have greater openness and greater competition.
Aujourd'hui, il va de soi que tout résident de l'Union européenne mérite une vie digne d'un être humain et d'avoir des chances équitables.
Undoubtedly, today every resident in the European Union deserves a life worthy of a human being and equal opportunities.
L’Union européenne mérite une reconnaissance et un respect soutenus pour son intérêt de longue date vis-à-vis des questions liées au développement en Afrique.
The European Union deserves fulsome tribute and credit for its long-standing interest in issues of development related to Africa.
L' Union européenne mérite un coup de chapeau, mais, à l' intérieur des pays, les disparités entres les régions riches et les régions pauvres restent trop grandes.
The EU really deserves such a gesture, but differences between rich and poor areas within countries are still too great.
Cet homme d'État, artisan de la restauration de la démocratie dans son pays et de l'adhésion de celui-ci à l'Union européenne, mérite la reconnaissance de tous les Européens.
As a statesman, he was responsible for the restoration of democracy in his country and its entry into the European Union, and he deserves recognition from all Europeans.
Le Conseil pense, comme lui, que toute la problématique de la promotion de l'emploi dans l'Union européenne mérite une attention particulièrement soutenue, y compris au niveau de la Communauté.
The Council agrees that the whole question of boosting employment in the European Union also needs particularly careful consideration at Union level.
Le Conseil est néanmoins préoccupé par la situation des populations des camps de Tindouf sur le plan humanitaire et alimentaire. L'engagement actif de l'Union européenne mérite à cet égard d'être souligné.
The Council, nonetheless, remains concerned by the conditions endured by the people in the camps at Tindouf from a humanitarian point of view and in terms of food supplies.
S'agissant de la coopération judiciaire en matière pénale, le projet de convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les États membres de l'Union européenne mérite toute notre attention.
In the area of judicial cooperation in criminal matters, particular attention should be paid to the draft convention on mutual legal assistance in criminal matters between the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.