Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“l'union européenne la présidence” in English

11 examples
En ce qui concerne l'Union européenne, la présidence a déjà fait part de nos inquiétudes.
The Presidency has already voiced the European Union's disquiet.
Le 8 octobre 2003, au nom de l’Union européenne, la présidence a fait une déclaration sur les élections présidentielles en Tchétchénie.
On 8 October 2003, the Presidency, on behalf of the European Union, issued a statement on the presidential elections in Chechnya.
Nous avons reçu un rapport de chaque État membre de l’Union européenne; la présidence luxembourgeoise a organisé une conférence pour les comparer et entreprendre une évaluation.
Here in the EU, we have had one report from each Member State; the Luxembourg Presidency has held a conference to collate them and to undertake an assessment.
L’Union européenne, la présidence et la Commission doivent apporter leur aide pour arrêter la menace ou l’utilisation d’armes militaires ou d’une action préventive contre l’Iran.
The European Union and the Presidency and the Commission must help to stop the threat or use of military means or preventive action against Iran.
En ce qui concerne la sécurité alimentaire dans l'Union européenne, la présidence est d'avis que le protectionnisme n'aidera pas à sécuriser l'approvisionnement alimentaire en Europe ou dans le monde.
Regarding food security in the EU, the presidency is of the opinion that protectionism will not help to secure food supply in Europe or worldwide.
Conformément à l' article 21 du traité sur l' Union européenne, la présidence consulte le Parlement sur les aspects principaux et les options fondamentales de la politique extérieure de sécurité commune.
Under Article 21 of the Treaty on European Union, Parliament shall be consulted by the Presidency on the main aspects and the basic choices of the Common Foreign and Security Policy.
Au nom de l'Union européenne, la présidence allemande a porté cette affaire à l'attention du ministère russe des Affaires étrangères et des dirigeants du parti communiste, en leur faisant part de ses inquiétudes.
On behalf of the European Union, the German Presidency has brought this issue to the attention of the Russian Minister for Foreign Affairs and the leaders of the Communist Party and made them aware of its concerns.
L'Union européenne - la présidence autrichienne a déjà abordé ce sujet - ne devrait pas signer de nouveaux accords dans la région sans la clause de réadmission d'immigrants clandestins, ce qui - à mon avis - permettra de résoudre considérablement ce problème.
The European Union - the Austrian Presidency has already commented along these lines - should not sign any more agreements in the region unless they include the clause on the repatriation of illegal immigrants, which in my opinion will be of considerable help in resolving this problem.
Au nom de l'Union européenne, la présidence du Conseil vient de faire une déclaration sur le Zaïre, qui invite les parties au conflit à négocier sans délai un cessez-le-feu et à faciliter l'accès des organisations humanitaires afin de porter secours aux populations en détresse.
On behalf of the European Union, the Council presidency has just made a declaration on Zaire, inviting the warring factions to negotiate an immediate ceasefire and facilitate access for the humanitarian organizations to enable them to bring aid to the distressed populations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.