Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne légifère” in English

9 examples
Actuellement, l’Union européenne légifère sur la base de l’apprentissage sur le tas.
Currently, the EU makes legislation on the basis of ‘learning by doing’.
Il est temps que l'Union européenne légifère sur l'immigration économique afin d'établir une approche commune pour les 27 États membres.
It is time for the European Union to legislate on economic immigration in order to establish an approach common to the 27 Member States.
Je pense qu'il serait plus raisonnable que l'Union européenne légifère et impose aux sociétés des obligations en matière sociale et écologique.
I think it would be more reasonable for the European Union to adopt legislation imposing social and ecological obligations on companies.
Comme vous l’avez souligné, l’Union européenne légifère déjà, mais vous avez également laissé entendre que cette législation pourrait servir de base.
The EU already legislates, as you outlined in your remarks, but you also implied that this legislation was the basis that could be used.
Depuis le traité d’Amsterdam, l’Union européenne légifère dans des domaines qui affectent davantage, directement ou indirectement, les droits de l’homme.
Since the Treaty of Amsterdam, the European Union has legislated in sectors which touch more directly and indirectly on human rights.
Le fait est que le nombre d’actes juridiques communautaires a considérablement augmenté ces dernières années et l’Union européenne légifère à présent dans de nombreux domaines nouveaux.
The fact is that the number of EU laws has risen dramatically in recent years, and the EU is now legislating in a host of new areas.
Il me semblait inopportun que l'Union européenne légifère sur le travail le dimanche et impose une solution uniforme à ses États membres, quand la négociation au cas par cas permet de trouver des solutions volontaires et acceptables.
It seemed inappropriate to me for the European Union to legislate on Sunday working and to impose a uniform solution on its Member States, when negotiation on a case-by-case basis enables voluntary and acceptable solutions to be found.
Lorsque l'Union européenne légifère, elle doit le faire avec la même transparence que celle qui caractérise les parlements nationaux et lorsque l'Union européenne administre, les citoyens doivent avoir un meilleur accès aux documents.
When the EU acts as legislator there should be the same openness as in the national parliaments, and when administration is carried out by the EU citizens should have better access to documents.
Expressions with “l'union européenne légifère”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.