Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne forte” in English

8 examples
L'Union européenne, forte de ses liens historiques, pourrait servir d'intermédiaire.
It could be that the European Union, with its historical links, could act as that intermediary.
Ici, au cœur de l’UE, nous devons faire ce qu’il faut pour rendre l’Union européenne forte et efficace.
Here, at the heart of the European Union, let us do what has to be done to make this European Union strong and effective.
L'Union européenne, forte de son expérience, peut apporter son aide, ses conseils et son savoir-faire et, enfin, nous appelons à la conclusion d'un accord de libre-échange qui est en cours de négociation depuis plus de vingt ans.
Wiser for its experience, the European Union can offer its help, advice and know-how; finally, we call for the signing of a free trade agreement which has been in negotiation for over 20 years.
Lorsque de tels propos parviennent aux oreilles d' enfants de huit ou neuf ans, lorsque les attentats suicides sont glorifiés, lorsque les martyrs sont vénérés, l' Union européenne, forte de ses valeurs, doit affirmer : nous ne financerons ce régime sous aucun prétexte !
If that kind of thing is being taught to eight and nine year old children, if suicide attacks are praised, if martyrdom is glorified, then the European Union with the values it stands for must say: we will not pay for that under any circumstances.
Ou alors, le processus réussit et l'Union européenne, forte des solidarités et disciplines nouvelles que crée l'Union monétaire devient, sur la scène internationale, une réelle puissance économique avant de devenir aussi, dans le cadre des institutions rénovées, une puissance politique.
But if the process succeeds, then the European Union, strengthened by the new solidarity and disciplines created by monetary union, will become a true economic power on the international scene, and then, with the benefit of its reformed institutions, a political power too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.