Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“l'union européenne et l'algérie” in English

12 examples
La signature d'un accord d'association entre l'Union européenne et l'Algérie est à l'ordre du jour.
The signing of an association agreement between the European Union and Algeria is on the agenda.
Mon groupe se félicite de l'ouverture des négociations entre l'Union européenne et l'Algérie en vue d'un accord d'association.
My group welcomes the opening of negotiations between the European Union and Algeria with a view to an association agreement.
La visite récente de députés européens est un pas important dans la poursuite du dialogue entre l'Union européenne et l'Algérie.
The recent visit of European Parliamentarians is an important step in the continuing dialogue between the European Union and Algeria.
J'ai également appartenu à la délégation parlementaire qui a tenté de rompre la période de gel diplomatique entre l'Union européenne et l'Algérie.
I was a member of the parliamentary delegation which attempted to break the ice in the relations between the European Union and Algeria.
Je pense que la signature de l'accord d'association entre l'Union européenne et l'Algérie mérite une approbation large, voire unanime, de ce Parlement.
I believe that the conclusion of the Association agreement between the European Union and Algeria deserves the full, and possibly unanimous, support of this Parliament.
Madame la Présidente, je pense que nous tous, ce soir, sommes satisfaits d'être arrivés à un point important du rapport entre l'Union européenne et l'Algérie.
Madam President, I think that, this evening, we all welcome the fact that we have reached a key point in relations between the European Union and Algeria.
L'accord d'association entre l'Union européenne et l'Algérie a été signé à Valence et, il y a quelques jours, un accord d'association a également été signé entre l'Union européenne et le Liban.
In Valencia the Association Agreement between the European Union and Algeria was signed, and recently the Association Agreement between the European Union and Lebanon was also signed.
Dans le cadre du dialogue entre l'Union européenne et l'Algérie, les autorités algériennes ont mis en avant leur volonté de poursuivre les discussions sur ce qui pourrait être tenté afin de prévenir et de combattre le terrorisme.
In the framework of the European Union/Algeria dialogue the Algerian authorities have underlined their interest in pursuing discussion on what might be done to prevent and combat terrorism.
La prochaine troïka ministérielle impliquant l’Algérie devrait avoir lieu en 2005 - c’est-à-dire l’année prochaine - et je suis sûr qu’elle constituera une occasion pour l’Union européenne et l’Algérie d’aborder le sujet des droits de l’homme et d’examiner ces affaires simultanément.
I expect the next Ministerial troika with Algeria to be held in 2005 – in other words, next year – and I am sure this will be an opportunity for the European Union and Algeria to discuss the issue of human rights, when these cases will be able to be considered as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.