Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“l'union européenne et également” in English

15 examples
Il s'agit de répondre à la demande croissante de lait au sein même de l'Union européenne et, également, sur les marchés mondiaux.
It aims to respond to the growing demand for milk within the European Union and on the global markets.
Un niveau de sécurité sur la totalité du territoire de l' Union européenne et également une plus grande protection de l' environnement.
We want to achieve this high and uniform level of safety throughout the European Union and also greater environmental protection.
Elle devrait être un élément préventif de toute aide économique accordée par l'Union européenne, et également bien sûr de la recherche.
It should be an aspect of all financial aid that the EU makes available, including that given to research, obviously.
C'est là un des paradoxes de l'Union européenne et également une conséquence de l'absence de véritable politique étrangère commune appropriée.
That is one of the paradoxes of the European Union and it is also a consequence of the lack of a genuine common foreign policy.
- Madame la Présidente, le thon est un des poissons les plus populaires dans l’Union européenne et également un des plus précieux, commercialement parlant.
Madam President, tuna is one of the most popular fish in the EU and also one of the most commercially valuable.
Ces risques et ces dérives peuvent être freinés ou aggravés selon l'évolution que connaîtra le cadre juridique dans l'Union européenne, et également à l'échelle internationale.
The risks and excesses could either be curbed or increased depending on developments in legislation both in the European Union and internationally.
Mais nous ne devrions pas perdre de vue certains principes au moment d'évaluer les différentes politiques de l'Union européenne et également, bien entendu, les politiques agricoles communautaires.
But there are principles that we should take more account of when assessing the different policies of the European Union and also, of course, Community agricultural policies.
Il s'agit donc d'une stratégie cruciale pour la situation future au sein de l'Union européenne, et également à l'extérieur de l'Union, car nous ne pouvons être forts que si nous le sommes au niveau interne.
So it is a crucial strategy for the future situation in the European Union, and also for outside the Union, because we can only be strong if we are strong internally.
Monsieur le Président, je souhaite que l'exemple de la Roumanie soit suivi par les autres pays de l'Union européenne et également que l'interdiction du cyanure fasse, à terme, l'objet d'une directive européenne.
Mr. President, I express my wish to see Romania's example followed by the other European Union countries, as well, so that the prohibition of cyanide shall become an European rule eventually.
Vous le connaissez tous, l'un d' entre vous l' a même souligné, je veux parler du rôle important de la Banque dans l' orientation de l' épargne vers l'investissement dans les secteurs clés de l' Union européenne et également dans des secteurs extérieurs à l' Union.
You know, and some of you have highlighted, the important role the Bank plays in the channelling of savings towards investment in key sectors of the European Union as well as sectors outside it.
Cela montre que le Parlement et sa commission des budgets portent une véritable responsabilité au sujet de l'économie de l'Union européenne et également une véritable responsabilité dans le développement et la rapide adaptation des politiques aux conditions régnantes.
It shows that Parliament and its Committee on Budgets show real responsibility for the European Union economy and, in addition, real responsibility for the development of different policies and adjusting promptly to prevailing circumstances.
Ceci sur une période relativement courte, ce qui prouve la force économique de l'Union européenne, et également que les gouvernements ont agi immédiatement lorsqu'un événement pouvant potentiellement entraîner l'effondrement du système financier international s'est produit.
It is doing so in a relatively short period of time, which demonstrates the economic strength of the European Union, and also that the governments acted immediately when something happened that had the potential to cause the international financial system to collapse.
Je conclus, Monsieur le Président, en félicitant la rapporteur et en soulignant que ce rapport représente un progrès important en faveur des droits des travailleurs - en faveur de la mobilité des travailleurs de l'Union européenne - et également de la réalisation du marché unique.
I should like to end, Mr President, by congratulating the rapporteur and underlining the fact that this report represents a major step forward in the promotion of workers' rights - promoting the mobility of EU workers - and in the completion of the internal market.
(PL) Monsieur le Président, je souhaiterais parler de la sécurité d'approvisionnement des matières premières nécessaires à la production des agriculteurs et commerçants de l'Union européenne, et également nécessaires aux producteurs de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux.
(PL) Mr President, I would like to speak about security of supply of the raw materials needed by farmers and traders in the European Union for production, and which are also needed by producers of animal feeds and food.
S'agissant du statut juridique des délégations, je dirais que bien que les délégations soient formellement des délégations de la Commission, elles ont clairement reçu l'instruction de fournir toute l'aide possible à toutes les institutions de l'Union européenne et également aux États membres.
On the legal status of delegations I should say that although delegations are formally delegations of the Commission they are under clear instructions to give all possible assistance to all the institutions of the European Union and indeed to Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.