Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“l'union européenne est pour” in English

12 examples
Par ailleurs, l'Union européenne est pour l'instant mise à l'épreuve devant ses citoyens.
Now the European Union is also being put to the test before its citizens.
L'Union européenne est pour beaucoup dans l'impulsion du G20, elle l'a alimenté avec ses idées.
The European Union can take a large share of the credit for giving the impetus to the G20 and feeding it with ideas.
L'Union européenne est pour la concurrence, mais elle est aussi affaire de cohésion et de solidarité.
The European Union is about competition, but it is also about cohesion and solidarity.
Il va sans dire que l’Union européenne est pour sa part prête à soutenir le résultat final de ce processus, quel qu’il soit.
What, too, is your view on the EU’s absorption capacity? Will Finland be coming up with tangible measures to deal with this, and will it be endorsing the Commission’s report?
Grâce au traité de Lisbonne, l'Union européenne est pour la première fois une entité internationale dotée de sa propre personnalité juridique.
Thanks to the Treaty of Lisbon, the European Union is an international entity with its own legal personality for the first time.
L'Union européenne est pour beaucoup un pôle de développement relativement équilibré, tentant de préserver dynamisme économique et justice sociale.
For many, the European Union is a relatively well-balanced pole of development that attempts to preserve economic dynamism and social justice.
Tous les principaux acteurs politiques s'accordent à dire que le fait de se rapprocher de l'Union européenne est pour ce pays le meilleur moyen de progresser, mais les obstacles à son adhésion sont nombreux.
All the key political players agree that moving towards the European Union is the best way forward for the country, but there are many obstacles to its membership.
En ce qui concerne les pays en voie de développement, l'Union européenne est pour eux le marché le plus ouvert: nous importons plus de produits agricoles que le Canada, les États-Unis, l'Australie et le Japon réunis.
Concerning developing countries, the European Union is the most open market for developing countries: we import more agricultural products than Canada, the United States, Australia and Japan put together.
Monsieur le Président, il a déjà été dit, aujourd'hui, dans cette salle, que le budget de l'Union européenne est pour les citoyens européens un message important qui leur montre ce que l'Union considère comme important.
Mr President, it was stated in this Chamber earlier on today that the European Union budget sends an important message to the citizens of Europe about what issues the Union considers important.
Enfin, l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne est pour nous un outil très précieux pour collecter les données utiles à l'élaboration et à la mise en œuvre de tous instruments et de ces politiques communautaires.
Finally, the European Union Agency for Fundamental Rights is a very precious tool that we use to collect data useful in the development and implementation of all instruments and these Community policies.
C'est pourquoi nous avons explicitement signalé que l'Union européenne est, pour sa part, prête à mettre à disposition 100 millions d'écus, comme convenu dans le traité, et ce, au cours des deux prochaines années, à savoir 1998 et 1999.
That is why we have explicitly recorded that the European Union for its part is ready to make ECU 100 million available, as contractually agreed, and to do so in the next two years, 1998 and 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.