Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames si nous voulons eu lieu fait qu'il entre l'union européenne économique et monétaire jour appelle le rapport dans la lutte contre dans la mesure dans l'ensemble court terme stratégie de lisbonne trouver une solution d'autres termes monnaie unique

“l'union européenne est désormais” in English

13 examples
L'Union européenne est désormais un acteur militaire partout dans le monde.
The European Union is now a military actor all over the world.
L'Union européenne est désormais le principal partenaire commercial de l'Inde.
The European Union is now India's main trade partner.
par écrit. - (PT) L'Union européenne est désormais à une véritable croisée des chemins en termes de compétitivité vis-à-vis du reste du monde.
in writing. - (PT) The European Union is now at a real crossroads in terms of its competitive capacity with regard to the rest of the world.
Toutefois, cette décision ne peut être interprétée comme signifiant que l'Union européenne est désormais en mesure d'appliquer des sanctions pénales comme bon lui semble.
But this judgement cannot be interpreted as meaning that the European Union can now impose criminal sanctions for whatever measure it feels like.
par écrit. - Pour faire face à la conjoncture particulièrement défavorable à laquelle est confronté le secteur laitier, une intervention forte de l'Union européenne est désormais urgente.
In order to tackle the particularly difficult economic circumstances currently confronting the dairy sector, strong action by the European Union is now urgently required.
(RO) L'Union européenne est désormais dotée d'une constitution - le traité de Lisbonne -, d'un président et d'un haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.
(RO) The European Union now has a constitution - the Treaty of Lisbon - a President and a High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.
L'Union européenne est désormais proche du taux d'emploi de 60 % pour les femmes en 2010, objectif prévu par la stratégie de Lisbonne, mais l'emploi des femmes dans les États membres est particulièrement inégal.
The European Union has now come close to the Lisbon Strategy objective of achieving a 60% employment rate for women by 2010, but female employment in the Member States is very uneven.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, un des principaux défis pour l'ensemble des États membres de l'Union européenne est désormais la lutte à mener contre la pieuvre que représente le crime organisé au niveau international.
Mr President, ladies and gentlemen, the spectre of international organized crime is one of the greatest challenges facing all the Member States of the European Union.
La disponibilité et la libre circulation des produits et technologies d'encryptage au sein de l'Union européenne est désormais garantie par le règlement sur les biens et technologies à double usage, qui est en vigueur depuis septembre 2000.
The availability and free circulation of encryption products and technologies in the European Union has now been ensured with the dual-use regulation in place since September 2000.
L’Italie, qui a toujours défendu l’idée d’un siège unique pour l’Union européenne, est désormais à la tête du groupe «Unis pour le consensus», qui s’oppose à la proposition du G4 dans l’espoir que le Conseil soit restructuré sur une base régionale.
Italy, which has always been committed to the European Union having one single seat, is now leading the UFC group, which is opposed to the G4 proposal, hoping for the Council to be restructured on a regional basis.
Enfin, Monsieur le Président, chers collègues, alors que l’élargissement de l’Union européenne est désormais imminent, je souhaite souligner combien l’adhésion à Eurocontrol des pays entrants et non encore membres serait profitable à tous pour le renforcement de la sécurité aérienne.
Finally, Mr President, ladies and gentlemen, with the enlargement of the European Union now imminent, I would like to stress how valuable membership of Eurocontrol by the accession countries that have not yet joined it will be for everybody in improving air safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.