Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“l'union européenne envoie” in English

18 examples
De ce fait, l'Union européenne envoie un signal clair.
In doing so, the European Union is giving a good signal.
L'Union européenne envoie des observateurs électoraux dans ce pays.
The European Union is sending observers to monitor the Cambodian elections.
C’est ainsi que l’Union européenne envoie des soldats dans la région.
It is for this reason that the European Union is sending troops into the region.
J'ai demandé à deux reprises que l'Union européenne envoie au moins une mission dans la région.
I have twice appealed at least for a mission to be sent there.
L'Union européenne envoie donc différents messages à ce sujet, ce en fait une Union à deux visages.
In this respect, there are two different messages being given, making the European Union two-faced.
Par conséquent, il est important que l'Union européenne envoie un message de solidarité et de soutien.
It is important, therefore, that the European Union sends a message of solidarity and support.
Il est inacceptable que l'Union européenne envoie sa technologie la plus obsolète dans les pays en développement.
It is unacceptable that the European Union should send its most obsolete technology to developing countries.
par écrit. - Je voterai en faveur de cette résolution conjointe parce qu'il est important que l'Union européenne envoie un message fort au pouvoir russe.
in writing. - I will be voting in favour of this joint resolution because it is important that the Union send a strong message to Russia's leadership.
Selon moi, au vu de la situation actuelle, il est essentiel que l'Union européenne envoie une mission de maintien de la paix et de contrôle en Ossétie du Sud.
In my view, given the present situation, it is essential for the European Union to send a peacekeeping and monitoring mission to South Ossetia.
Je voudrais simplement poser au président en exercice du Conseil une question directe : quel message la présidence du Conseil de l'Union européenne envoie à la Turquie ?
I should merely like to ask the President-in-Office a straight question: what message is the presidency of the Council of the European Union sending Turkey.
Nous devrions nous rappeler que l'Union européenne envoie des sommes d'argent importantes au Pakistan pour les soins de santé, l'éradication de la pauvreté et l'éducation.
We should remember that the European Union sends significant amounts of money to Pakistan for health care, for the eradication of poverty and for education.
Il est essentiel que l’Union européenne envoie un message cohérent aux autres parties à la convention et que, parallèlement, nous prouvions notre engagement envers ses principes et ses règles.
It is important that the European Union sends a coherent message to the other Parties to the Convention and that, at the same time, we demonstrate our commitment to its principles and rules.
Je pense qu’il s’agit d’un message ambitieux que l’Union européenne envoie au sommet du G8 cette semaine, mais nous ne pouvons oublier que, pour cela, nous aurons besoin d’un budget dont nous ne disposons pas encore.
I believe that this is the ambitious message that the European Union is sending to the G8 summit this week, but we must also remember that for this purpose we will need a budget that we do not yet have.
- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'élaboration d'un plan de sauvetage et de relance de l'économie européenne par l'Union européenne envoie un message initial à ses citoyens, ainsi qu'aux marchés.
- (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, by preparing a rescue and recovery plan for the European economy, the European Union is giving an initial message to its citizens, in addition to the markets.
Je suis heureux que l'Union européenne envoie un signal clair par l'intermédiaire du programme "Union de l'innovation" pour souligner l'importance de l'innovation pour le maintien de la position économique de l'Europe dans la concurrence mondiale.
I am pleased that the EU is sending a clear signal through the 'Union of Innovation' programme regarding the importance of innovation for maintaining the economic position of Europe in global competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.