Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne encore” in English

7 examples
Le cas de M. Wei Jingsheng avait été régulièrement mentionné par l'Union européenne, encore tout récemment à Luxembourg même.
The case of Mr Wei Jingsheng had been regularly raised by the European Union, and recently in Luxembourg itself.
Monsieur le Haut Représentant, pour que vous soyez en mesure de parler au nom de l' Union européenne, encore faudrait-il que l' Union parle d' une seule voix.
Mr Solana, if you are to speak on behalf of the European Union, we must show a united front. So what is the state of affairs?
Le Royaume-Uni ne peut tout simplement plus contrôler sa politique d'immigration à l'intérieur de l'Union européenne, encore une autre bonne raison pour le pays de quitter cette organisation.
Britain simply cannot control its immigration policy inside the European Union, and that is yet another good reason why we should leave.
Même les immigrants ne sont pas traités comme cela dans l'Union européenne, encore moins les personnes qui vivent depuis mille ans sur ce territoire où un nouvel État a été créé il y a 17 ans à peine.
Not even immigrants are treated like this within the European Union, let alone people who have lived on this territory for a thousand years, where a new state has been formed for only 17 years.
Monsieur le Président, il se peut qu'on assiste globalement à un fléchissement du chômage dans l'Union européenne, encore que je ne sache pas si l'on peut parler de rémission de la maladie quand un patient voit sa fièvre passer de 41 à 40, 5.
Mr President, it may well be that globally in the European Union there is a downturn in unemployment, though I do not know if it can be said that someone whose temperature has fallen from 41º to 40.5º can be said to be getting better.
Monsieur Blair, vous êtes un Premier ministre travailliste. C’est notre ami, John Major qui, en tant que Premier ministre britannique, réussit en 1992 à mettre au point des perspectives financières pour l’ensemble de l’Union européenne - encore baptisée «Communauté européenne» à l’époque.
Mr Blair, you are a Labour Prime Minister; it was our friend John Major who, as the United Kingdom’s Prime Minister in 1992, managed to put together a Financial Perspective for the whole of the European Union, which was at that time the European Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.