Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne en d'autres” in English

14 examples
- premièrement, le niveau décisionnel dans l’Union européenne; en d’autres termes, à quel niveau, national ou communautaire, les décisions seront prises;
- firstly, the decision-making level in the European Union; in other words, if decisions will be taken at Community or national level;
Un deuxième point très important pour moi est l'avenir d'une politique budgétaire coordonnée dans l'Union européenne, en d'autres termes, la discipline budgétaire.
A second issue which is of great concern to me is the future of a coordinated budget policy in the European Union, in other words, budgetary discipline.
Je viens d' une région du pays de Galles, où le PNB par personne est inférieur à 75 % de la moyenne de l' Union européenne ; en d' autres termes, une région de l'objectif 1.
I come from a part of Wales, where GDP per head of the population is less than 75% of the European Union average, in other words, an Objective 1 area.
Il m'a déclaré qu'il serait heureux de participer à un éventuel test de résistance général pour l'Union européenne - en d'autres termes il s'agit d'une proposition de sa part.
He stated that he would be happy to participate if there were a general stress test for the European Union - in other words, an offer on his part.
Mon groupe politique croit également que ce programme doit rester dans le cadre des pays de l'Union européenne, en d'autres termes, qu'il ne devrait pas être élargi aux pays voisins.
My political group also believes that this programme must remain within the framework of the countries of the European Union, in other words that it should not be extended to neighbouring countries.
L’une de ces réalités est l’adhésion le premier mai des dix nouveaux États membres aux institutions de l’Union européenne, en d’autres termes, un grand pas vers la réunification européenne.
One of these realities is the accession on the first of May of the ten to the Union’s institutions, in other words, a big step towards the re-union of Europe.
Ensuite, il faut amender ou étendre la loi autrichienne sur l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) pour faire en sorte qu'elle s'aligne sur les directives de l'Union européenne, en d'autres termes, sur vos exigences.
Secondly, the Environmental Impact Assessment (EIA) Act in Austria needs to be amended or expanded to ensure that it corresponds with the European Union directives, in other words, with your requirements.
D'autre part, nous avons voulu faire en sorte que cette célébration de la diversité atteigne l'objectif commun que nous voulons tous, à savoir celui de préserver et de consolider l'unité de l'Union européenne, en d'autres termes notre unité.
On the other hand, we have wanted to ensure that this celebration of diversity achieves the common aim which we all want, namely, to preserve and consolidate the unity of the European Union, in other words, our unity.
Le programme finance des actions qui promouvront les prétendues valeurs de l’Union européenne, en d’autres termes, la création de travailleurs et de scientifiques privés de leurs droits, de façon à ce qu’un profit maximal revienne aux grandes entreprises.
The programme finances actions which will promote the so-called values of the European Union; in other words, the creation of disenfranchised workers and scientists, so that maximum profit can be returned to big business.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.