Les institutions de l'Union européenne doivent donner une définition plus précise à une politique de voisinage plus forte.
The institutions of the European Union have to provide a more precise definition of a stronger Neighbourhood Policy.
Je me réjouis particulièrement de voir que non seulement les grandes entreprises, mais également le secteur public, et donc également l'Union européenne, doivent donner le bon exemple.
I particularly welcome the fact that it is not only large companies, but also governments and therefore also the EU that are to lead the way.
La dimension que le Parlement européen et l’Union européenne doivent donner à cette question consiste à observer les règles qui en résultent - un domaine auquel ce Parlement, la Commission et le Conseil peuvent contribuer.
The dimension that we in the European Parliament and the European Union need to bring to the matter is that concerned with observing the resultant rules – an area to which this Parliament, the Commission and the Council can contribute.
Les États membres et l'Union européenne doivent donner la priorité dans leurs budgets aux moyens économiques qui permettent de mettre en pratique toutes les mesures proposées, depuis la prévention, la répression ou la réhabilitation.
Both the Member States and the European Union itself must prioritise, in their budgets, the economic means which will allow the implementation of the measures proposed, including prevention, suppression and rehabilitation.
Madame le Président, j'attends encore de la part de M. Monti une seule réponse dans sa réaction au Parlement concernant la position de la Commission sur l'exécution que l'Europe et l'Union européenne doivent donner à la convention sur la biodiversité des Nations Unies.
Madam President, I did not hear Mr Monti give an answer, in his response to Parliament, on the Commission's vision of how Europe and the European Union should implement the United Nations Convention on Biodiversity.