Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'union européenne doivent adopter” in English

8 examples
Je pense que les institutions de l’Union européenne doivent adopter une approche harmonisée en matière de recrutement de personnel provenant des nouveaux États membres.
I believe that the European Union institutions need to adopt a harmonised approach to the hiring of staff from the new Member States.
Par ailleurs, les institutions de l’Union européenne doivent adopter une approche plus tournée vers l’avenir en ce qui concerne la fermeture des installations existantes.
On the other hand, however, EU institutions must adopt a more forward-looking approach to the closure of existing energy installations.
Je voudrais donc dire que le Parlement européen et moi-même pensons que les États membres de l'Union européenne doivent adopter une position commune et unir leurs forces pour interdire ce type d'armes.
I would therefore like to say that the European Parliament and I myself believe that the EU Member States ought to come together in a united position and use their joint forces to unite on banning this kind of weapon.
Le Parlement européen et l’Union européenne doivent adopter une position très ferme et très tranchée vis-à-vis du Belarus, de telle sorte que nous puissions enfin vaincre définitivement la dernière dictature sanglante en Europe.
The European Parliament and the European Union must take up a very firm and decisive position on Belarus, so that we can finally overthrow the last bloody dictatorship in Europe.
Face � l’ampleur de telles exactions, la France et l’Union européenne doivent adopter d’urgence un langage de fermeté et établir un lien clair entre l’aide et le respect des droits, sauf � donner le sentiment qu’elles sont complaisantes ou complices.
In view of the scale of robberies such as these, France and the European Union must, as a matter of urgency, start to talk tough and establish a clear link between aid and respect for rights, or else they will give an impression of indifference or complicity.
La sauvegarde de la stabilité internationale, l'élimination des armes de destruction massive et la paix constituent autant de valeurs communes que nous nous efforçons tous de défendre ; les pays de l'Union européenne doivent adopter une politique commune qui aille clairement dans ce sens.
Safeguarding international stability, wiping out the threat of weapons of mass destruction and peace are common virtues; they are what we are all striving towards and the countries of the European Union need a clear common policy along these lines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.