Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'union européenne doit tirer” in English

8 examples
L'Union européenne doit tirer profit des nouvelles technologies en évolution mises en place actuellement.
The European Union must take advantage of the new and evolving technologies which are coming on stream at this time.
L’Union européenne doit tirer ses propres conclusions des événements survenus l’année dernière dans un de ses pays voisins.
The European Union must draw its own conclusions from events last year in one of its neighbouring countries.
C'est pourquoi je crois que l'Union européenne doit tirer pleinement avantage des nouvelles possibilités offertes par le traité de Lisbonne, en conservant des pouvoirs de décision indépendants.
That is why I believe that the European Union needs to take full advantage of the new opportunities afforded to us by the Treaty of Lisbon, by retaining independent powers of decision.
Étant donné les violations répétées des droits de l'homme et la dégradation de la situation des droits de l'homme, l'Union européenne doit tirer ses conclusions et revoir ses relations avec la Chine.
Given the repeated breaches of human rights and a human rights situation that has failed, the European Union must draw its conclusions and reconsider its relations with China.
Je le répète, l'Union européenne doit tirer vigoureusement le signal d'alarme et utiliser, de concert avec d'autres pays, tous les instruments permettant d'exercer une pression maximale sur le régime militaire du Nigéria.
Once again, the European Union must keep banging the drum and in conjunction with other countries must use all means available to put as much pressure as possible on the Nigerian military regime.
Parallèlement, l'Union européenne doit tirer profit des instruments à sa disposition pour superviser plus efficacement l'utilisation des fonds européens au niveau régional afin de s'assurer que les régions rurales ne sont pas désavantagées.
At the same time, the European Union must use the instruments at its disposal to monitor better the use of European funds at regional level to ensure that there is no prejudice against rural areas.
Avant la conférence de Nagoya, l'Union européenne doit tirer les enseignements de ses propres échecs dans ce domaine et s'engager dans la bonne voie si elle entend obtenir des résultats pratiques en lieu et place des sempiternelles vaines déclarations d'intention.
Before the Nagoya conference, the European Union must learn from its failures in this area and set itself on the right path if it wants practical results rather than repeated and meaningless declarations of intent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.