L'Union européenne doit mobiliser tous ses moyens pour les soutenir.
The European Union must mobilize all possible means to support it.
Enfin, l’Union européenne doit mobiliser une large gamme d’instruments politiques destinés à améliorer le sort de nos voisins dans le monde.
Finally, the European Union must mobilise a wide range of political instruments aimed at improving the fate of our neighbours in the world.
Cet impératif éthique signifie que l'Union européenne doit mobiliser tous ses efforts pour contribuer à garantir que ce processus ne soit pas avorté.
This ethical imperative means that the European Union must mobilise all its efforts to help ensure that this process is not derailed.
L'Union européenne doit mobiliser l'intégralité des instruments à sa disposition pour soutenir le Sud-Soudan pendant la phase délicate post-référendum.
The European Union must mobilise the entire panoply of instruments at its disposal to support South Sudan in the delicate post-referendum phase.
L'Union européenne doit mobiliser toute sa capacité de dialogue pour essayer de faire en sorte que cette région soit stable, pacifique, prospère et démocratique.
The European Union must use its ability to engage in dialogue to the full. We must work to ensure that the region is stable, peaceful, prosperous and democratic.
L'Union européenne doit mobiliser toutes ses forces, additionner toutes les ressources budgétaires nationales disponibles pour investir prioritairement dans des infrastructures de croissance et soutenir le pouvoir d'achat.
The European Union must mobilise all its forces, pool all available national budgetary resources to invest them as a matter of priority in infrastructure for growth and bolster purchasing power.