Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“l'union européenne doit encourager” in English

19 examples
L'Union européenne doit encourager les factions politiques en conflit à accepter la voie du compromis.
The European Union must encourage the movement of Ukraine's warring political factions in the direction of compromise.
L'Union européenne doit encourager davantage la Russie à respecter ses obligations et engagements internationaux.
The European Union must make it clearer to Russia that it should respect its international obligations and commitments.
Il est temps pour les modérés d'intervenir et, en ce sens, l'Union européenne doit encourager toutes les initiatives.
I believe that this is the time for the moderates and, in this regard, the European Union must support all the options.
L'Union européenne doit encourager leurs efforts: avec générosité, sans stéréotypes idéologiques, ouvertement et avec sympathie.
The European Union must encourage their efforts: generously, free of ideological stereotypes, openly and with sympathy.
L'Union européenne doit encourager la conclusion d'accords de rapatriement et de réadmission avec des pays comme le Maroc, l'Algérie et la Libye.
The European Union must promote the conclusion of repatriation and readmission agreements with countries such as Morocco, Algeria and Libya.
L'Union européenne doit encourager les investissements dans la recherche et le développement afin de développer des technologies efficaces nécessitant moins d'énergie.
The European Union must encourage investment in research and development aimed at developing efficient technologies that require less energy.
Le soutien de l'Union européenne doit encourager une étroite coopération économique dans des domaines comme l'approvisionnement en eau, l'infrastructure, le tourisme et la sécurité.
Support from the European Union must foster strong economic cooperation in areas such as water supply, infrastructure, tourism and security.
L'Union européenne doit encourager la réforme agraire, l'exploitation efficace et rationnelle des ressources en eau et le transfert de technologie vers les populations rurales des pays pauvres.
The EU needs to encourage land reform, the efficient and fair utilisation of water resources and the transfer of technology for the rural populations of poor countries.
Au niveau multilatéral, l'Union européenne doit encourager les organisations internationales, notamment l'Organisation mondiale du commerce, à davantage prendre en compte les normes sociales et environnementales.
At multilateral level, the EU must encourage international organisations, in particular the World Trade Organisation, to take social and environmental standards more into account.
L'Union européenne doit encourager les entreprises à adopter des obligations en matière de RSE dans toutes leurs activités, tant dans leur propre pays qu'à l'étranger, ainsi qu'à établir des rapports sur le sujet.
The European Union must encourage businesses to adopt and to report on CSR obligations in all their business activities, both at home and abroad.
Je tiens à souligner que, ces efforts se sont intensifiés au cours des quatre dernières années, et j’en suis très fière parce que j’estime que l’Union européenne doit encourager au maximum les énergies renouvelables.
It must be said that this effort has certainly intensified over the last four years. I am very proud of that, because I believe the Union has to promote renewable energy as much as possible.
L'Union européenne doit encourager la diffusion dans les États membres d'instruments fondés sur le marché permettant d'internaliser les coûts environnementaux des produits et de promouvoir l'efficacité énergétique ainsi que l'isolation thermique des bâtiments.
The European Union has to foster the dissemination in the Member States of market-based instruments that make it possible to internalise the environmental costs of products and to promote energy efficiency and the thermal insulation of buildings.
Dans l'optique de la conférence internationale qui se tiendra la semaine prochaine à Londres, je crois que l'Union européenne doit encourager une action coordonnée en vue d'assurer la stabilité de ce pays, qui pourrait également contribuer à la sécurité internationale.
Looking ahead to the international conference being held next week in London, I believe that the European Union must encourage a coordinated response in order to ensure this country's stability, which could also contribute to international security.
Face aux défis de la sécurité de l'approvisionnement électrique, de la dépendance énergétique et de l'atténuation souvent discutée du changement climatique, l'Union européenne doit encourager le développement et le déploiement de technologies énergétiques plus propres et plus efficaces.
Faced with challenges such as electricity security, energy dependency and the often discussed mitigation of climate change, the EU needs to boost the development and deployment of cleaner and more efficient energy technologies.
(RO) En plus de reconnaître les progrès réalisés dernièrement par l'Iraq au niveau interne et des affaires étrangères, l'Union européenne doit encourager les autorités iraquiennes à poursuivre leurs efforts pour développer des institutions d'État démocratiques, stables et légales, de type fédéral.
(RO) Admitting the progress achieved lately by Iraq internally and at foreign affairs level, the European Union must encourage the Iraqi authorities in continuing their efforts to develop democratic, stable, lawful state institutions, of a federal type.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.