Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“l'union européenne doit donner” in English

17 examples
L'Union européenne doit donner l'exemple dans ce domaine.
The European Union must set an example in this area.
L'Union européenne doit donner à l'Ukraine une autre vision de l'Europe.
The European Union must give Ukraine an alternative European vision.
Nous avons un problème à résoudre et l'Union européenne doit donner son avis.
We have got a problem and the European Union has got to give its opinion.
L'Union européenne doit donner le bon exemple en montrant une attitude solidaire.
The European Union must set a good example by demonstrating a unified position.
L'Union européenne doit donner un signal clair et très ferme, et prendre des mesures.
The Union must send out a very tough and unequivocal signal and must take action.
Nous estimons que l' Union européenne doit donner un coup de pouce énergique en la matière.
As far as we are concerned, the European Union should take the matter into its own hands and push for change.
En effet, l'Union européenne doit donner un exemple quant à la manière d'héberger et de soigner ces animaux.
Indeed, the European Union must give an example on how to house and care for these animals.
L'Union européenne doit donner le ton dans les tribunes internationales et elle est suffisamment riche pour se placer à l'avant.
The European Union should set the tone for international assemblies, and it is wealthy enough to pave the way.
L'Union européenne doit donner une impulsion au sport dans les universités, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'université elle-même.
The European Union must promote sport in universities, both inside and outside the university itself.
Face à cette situation, l'Union européenne doit donner une réponse adéquate pour préserver l'emploi chez les seniors mais aussi les jeunes.
Faced with this situation, the EU must provide a suitable solution in order to protect employment among older people, but also among young people.
De plus, l’Union européenne doit donner l’exemple et être la figure de proue au niveau mondial en matière de poursuite efficace des infractions contre l’environnement marin.
And the European Union must offer an example and lead this effective prosecution of offences against the marine environment at world level.
De façon plus générale, et sans se substituer aux États membres, l’Union européenne doit donner à la forêt la place qu’elle mérite tant au niveau politique qu’au niveau institutionnel.
More generally, and without substituting for the Member States, the European Union must accord forests the status they deserve both at political and institutional level.
Deuxièmement, bien que la clause s’applique tant à l’Union européenne qu’au pays tiers, la dimension de réciprocité de la clause n’a pas encore été pleinement exploitée et, comme l’a dit Mme Valenciano Martínez-Orozco, je pense que l’Union européenne doit donner l’exemple.
Secondly, although the clause applies both to the European Union and to the third country, full use has not yet been made of its reciprocal dimension and, as Mrs Valenciano Martínez-Orozco has said, I believe that the European Union must begin by offering an example.
Nous ne devons pas permettre que les violations des droits de l'homme dont les femmes sont victimes soient une question secondaire: l'Union européenne doit donner la priorité à la défense des droits des femmes dans ses politiques en matière d'affaires étrangères et humanitaires.
We should not allow breaches of human rights affecting women to be a side issue: the EU should prioritise the defence of women's rights in its foreign affairs and humanitarian policies.
L'Union européenne doit donner un cadre juridique direct pour permettre la libre circulation et la libre prestation des services et éviter les conflits et les obstacles à la libre circulation, causés par des législations trop discordantes entre les différents pays de la Communauté.
The European Union must provide a direct legal framework to allow the free movement and free provision of services and avoid conflicts and obstacles to free movement caused by too great a divergence in the legislation of the various countries of the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.