Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“l'union européenne doit défendre” in English

16 examples
L'Union européenne doit défendre ses engagements.
The European Union must protect its commitments.
L'Union européenne doit défendre Israël contre ses propres démons.
The European Union must protect Israel from its own demons.
En tant qu'acteur mondial, l'Union européenne doit défendre l'intérêt de ses citoyens sans oublier de garder une perspective mondiale.
As a global player, the European Union should keep in view not just the good of its citizens, but should also not forget to maintain a world perspective.
Pourtant, pour que cela annonce l'avènement de la démocratie, la communauté internationale, y compris l'Union européenne, doit défendre sans ambiguïté les libertés fondamentales.
But for this to herald the advent of democracy, the international community, including the European Union, must stand up unambiguously for fundamental freedoms.
Face à cette situation, et pour que le sommet du G20 de Pittsburgh soit vraiment utile, l'Union européenne doit défendre des mesures fortes de régulation, qui soient réellement suivies d'effets.
In view of this situation, and so that the Pittsburgh G20 Summit really is useful, the European Union must defend strong regulatory measures that have real consequences.
Pour toutes ces améliorations du quotidien, l’Union européenne doit défendre les meilleurs standards, regarder vers le haut et la réussite des pays scandinaves en matière de mesures égalitaires hommes/femmes.
In order to ensure all of these improvements to people’s everyday lives, the European Union must champion the best standards and raise their sights and aspire to the success of the Scandinavian countries where gender equality measures are concerned.
L'Union européenne doit défendre leur cause commune et non pas celle d'un groupe ou d'une religion en particulier, car cela ferait le jeu de ceux qui veulent accentuer les divisions entre chrétiens et musulmans.
The European Union should champion their common cause and not that of any particular group or religion, as this would play into the hands of those wishing to deepen divisions among Christians and Muslims.
Aujourd'hui, l'Union européenne doit défendre l'universalité des droits de l'homme dans un monde globalisé où les fondamentalistes représentent une menace sérieuse pour les libertés, les droits de l'homme et la paix.
Today the European Union must defend the universality of human rights in a globalised world in which fundamentalists represent serious threats to freedoms, human rights and peace.
En tout état de cause, l’union européenne doit défendre les indications géographiques de toutes ses forces devant l’organisation mondiale du commerce car elles sont un moyen déterminant de création de valeur ajoutée.
All things considered, the European Union must defend geographical indications with all its might in the face of the World Trade Organisation because they are a determining factor in the creation of added value.
L'Union européenne doit défendre son modèle de société, l'économie sociale de marché, et promouvoir la mise en place sur les marchés financiers mondiaux d'un système de supervision des marchés similaires à celui qui prévaut dans nos pays.
The European Union must protect its social model, the social market economy, and must promote the implementation on the world financial markets of a market supervision system similar to that which prevails in our countries.
L’Union européenne doit défendre les indications géographiques de toutes ses forces et doit faire preuve d’une grande adresse diplomatique, notamment et avant tout dans le cadre des prochaines négociations pour la transposition des décisions de Hong Kong.
The EU must do all it can to defend these geographical indications and must use all its diplomatic acumen, especially in the forthcoming negotiations on the transposition of the Hong Kong decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.