Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'union européenne disposera” in English

18 examples
L'Union européenne disposera d'une équipe de contrôle.
There will be an EU review team.
L'Union européenne disposera alors d'un cadre de politique budgétaire et monétaire stable lui permettant de développer ses activités économiques.
This will provide the European Union with a stable monetary and budgetary policy framework for the development of its economic activities.
L'Union européenne disposera ainsi d'un instrument juridique puissant afin de garantir le respect des droits de l'homme dès que l'accord sera ratifié.
The European Union will thus have at its disposal a powerful legal instrument to guarantee respect for human rights as soon as the agreement has been ratified.
Il ne faut pas que la Charte des droits fondamentaux soit interprétée de manière à supposer que l'Union européenne disposera de nouvelles compétences.
The Charter of Fundamental Rights must not be interpreted in such a way that it results in the presumption of new competences for the European Union.
Le moment venu, l'Union européenne disposera de la monnaie unique dont elle a besoin, renforçant ainsi son statut de première puissance commerciale au monde.
The European Union, when that happens, will have a single currency which is appropriate, matching its status as the world's leading trading economy.
Au final, grâce à la pugnacité du rapporteur socialiste Guido Sacconi, l'Union européenne disposera de la législation la plus contraignante au monde en la matière.
In the end, thanks to the pugnacity of the Socialist Group in the European Parliament's rapporteur, Mr Sacconi, the European Union will have the world's most binding legislation on this matter.
Au-delà des troupes proprement dites, l'Union européenne disposera des moyens de commandement, de projection et de renseignement nécessaires à la conduite d'opérations interarmées complexes.
In addition to the troops themselves, the European Union will have the necessary resources for command, planning and intelligence gathering to lead complex joint army operations.
Une fois l'adhésion obtenue, non seulement les pays concernés seront moins enclins à poursuivre les réformes, mais en plus l'Union européenne disposera de moins d'occasions d'exercer une pression.
Once membership has been obtained, not only will the countries concerned have less incentive to carry out reforms, but the EU will have fewer opportunities to exercise pressure.
L' Union européenne disposera de tous les instruments de gestion des crises, non seulement des ressources politiques, économiques et humanitaires, mais à l' avenir, donc, aussi d' une gestion militaire des crises.
The European Union will have at its disposal all the tools of crisis management - the political, economic and humanitarian means and, in the future, a military capability.
Nous n'avons pas les 80 millions d'euros demandés mais nous avons 42 millions d'euros du budget général ainsi qu'une garantie que l'Union européenne disposera d'un siège au sein du conseil de ce Fonds mondial pour la santé.
We do not have the EUR 80 million that was requested, but we have EUR 42 million from the general budget and a guarantee that the European Union will have a seat on the board of the Global Health Fund.
Ce n'est qu'en restaurant la confiance et la crédibilité et en montrant de la compréhension et de la solidarité que l'Union européenne disposera de toute l'influence nécessaire pour contribuer à l'amélioration de la situation à et avec Cuba.
Only if the European Union restores trust and credibility, shows understanding and solidarity, will it have the necessary influence to help things get better in and with Cuba.
La Constitution signifie aussi qu’à l’avenir, l’Union européenne disposera de la personnalité juridique qui nous a manqué et qui nous permettra d’agir en tant qu’Union sur la scène internationale, en particulier dans le cadre des Nations unies.
The Constitution also means that, in the future, the European Union will have the legal personality we have lacked and which will allow us to act as a Union on the international stage and particularly within the realm of the United Nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.