Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“l'union européenne devrait soutenir” in English

19 examples
L'Union européenne devrait soutenir toutes ces mesures.
The European Union should support all these measures.
L’Union européenne devrait soutenir activement cette campagne.
The European Union should actively support this campaign.
Pour sa part, l’Union européenne devrait soutenir activement les travaux de cette agence.
The European Union should, for its part, actively support the work of WADA.
L'Union européenne devrait soutenir totalement l'agenda de développement qui accompagnera les accords APE.
The European Union should be fully supportive of the development agenda that shall accompany any EPA agreement.
L'Union européenne devrait soutenir les efforts des États membres sur le plan tant juridique qu'économique.
The European Union should support the efforts of Member States both legally and economically.
L'Union européenne devrait soutenir les efforts anti-corruption de la police afghane en instituant des procureurs publics.
The anti-corruption efforts of the Afghan police should be bolstered by the European Union, which must set to work by instituting public prosecutors.
Je suis heureux que ce soit le but des médiateurs de l'Union africaine, et l'Union européenne devrait soutenir ce processus.
I appreciate that this is the aim of mediators from the African Union, and the European Union should support this process.
L’Union européenne devrait soutenir le financement de programmes dans les secteurs de l’aide humanitaire et des infrastructures.
The European Union should support the funding of programmes in the humanitarian aid and infrastructure sectors.
L’Union européenne devrait soutenir financièrement la création d’un tel réseau, et la Pologne, en tout cas, a besoin de cette aide.
The European Union should provide financial support for the setting up of such a network, and Poland at any rate requires such assistance.
L'Union européenne devrait soutenir ces pays avec un engagement accru et le renforcement de la coopération avec la République de Moldavie se justifie plus que jamais.
The European Union should support such countries with even greater commitment, and so a strengthening of cooperation with the Republic of Moldova is most definitely justified.
L’Union européenne devrait soutenir la formation de la société civile dans tous les pays avec lesquels elle coopère, et particulièrement dans les pays en développement.
The European Union should support civil society building in all the countries with which it cooperates, and particularly in developing countries.
L’Union européenne devrait soutenir pleinement la nouvelle institution, et lui permettre ainsi de gérer efficacement les défis mondiaux relatifs à la protection des droits de l’homme.
The European Union should give the new institution its full support so that it can deal effectively with global challenges in the field of human rights protection.
Et l'Union européenne devrait soutenir économiquement et politiquement des initiatives, modestes au début, mais qui peuvent constituer une solution alternative à une société injuste, individuelle et mercantile.
The European Union should support, both economically and politically, initiatives which begin modestly but which might be an alternative to an unjust, unfair and mercantile society.
L'Union européenne devrait soutenir davantage le développement de stratégies de prévention adéquates, et toute action au niveau européen ou international visant à promouvoir la santé mentale serait la bienvenue.
The EU should give more support to developing adequate prevention strategies, any actions at an EU or international level to help us promote mental health would be welcomed warmly.
L'Union européenne devrait soutenir le gouvernement ukrainien dans sa tentative de reconstruire le pays à de nombreux niveaux, pas seulement en ce qui concerne l'économie ou l'industrie, mais aussi dans les questions sociales.
The European Union should support the Ukrainian government in rebuilding the country on many levels, not just as regards its economy or industry, but also in social matters.
En particulier, on ne peut accepter de pénaliser le transport routier tant qu'il n'y a pas de possibilités plus correctes, notamment dans le domaine du transport ferroviaire, que l'Union européenne devrait soutenir comme premier choix.
It is especially unacceptable to penalise road transport when there is no proper alternative in the form of rail - something that should be given European Union support as a priority.
Ceci dit, nous avons aussi besoin d’un cadre éthique clair pour la recherche, et je sais que dans votre propre pays, comme au Parlement européen, les avis divergent. Comme sur la question de savoir si l’Union européenne devrait soutenir la recherche sur les embryons humains, par exemple.
That said, we do also need a clear ethical framework for research, and I know that within your own country, as in the European Parliament, opinions vary: on the question of whether the European Union should support research on human embryos, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.