Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne devrait mettre” in English

15 examples
L'Union européenne devrait mettre tout en œuvre pour contrer cette menace.
The European Union should make every effort to counter this threat.
En effet, l' Union européenne devrait mettre le social au cur de sa construction.
The European Union should actually place social issues at the heart of the building of Europe.
L'Union européenne devrait mettre en uvre sans tarder de nouvelles politiques dans ce domaine.
The EU should urgently develop new policies in this area.
Enfin, l'Union européenne devrait mettre en uvre la procédure prévue par l'article 96 de l'accord de Cotonou.
Lastly, the European Union should implement the procedure laid down by Article 96 of the Cotonou Agreement.
Enfin, l'Union européenne devrait mettre cette question à l'ordre du jour des prochaines réunions entre l'Union européenne et l'ANASE.
Finally, the European Union should place this issue on the agendas of the forthcoming meetings between the European Union and the ANASE.
Par conséquent, l'Union européenne devrait mettre au point une stratégie appropriée pour soutenir le processus d'intégration régionale.
The European Union should therefore develop an appropriate strategy to support the process of regional integration.
L’Union européenne devrait mettre en place des outils pour mieux anticiper les restructurations, adapter les réponses et renforcer le rôle des partenaires sociaux.
The European Union should adapt its responses, enhance the role of both sides of industry and put in place tools designed more successfully to anticipate restructuring.
L'Union européenne devrait mettre en place un mécanisme de contrôle vers lequel les populations pourraient se tourner et qui pourrait enquêter et sanctionner, en cas d'humiliations et d'abus de ce type.
The European Union should create a control mechanism for people to turn to, where humiliations and abuses of this type could be investigated and sanctioned.
Nous estimons que l'Union européenne devrait mettre un terme à ce type d'accords de pêche fort coûteux, et les remplacer, avant tout, par un soutien à l'activité de pêche des pays en voie de développement eux-mêmes.
We think the European Union should give up this kind of costly fishing agreement and switch to supporting developing countries' own fishing activities primarily.
Pour sa part, l'Union européenne devrait mettre tout en oeuvre pour que les ressources du programme PHARE soient finalement affectées au développement économique et à la reconstruction de la démocratie moyennant des actions ciblées.
The European Union, for its part, should do everything possible to ensure that the resources available under the PHARE programme are committed at long last to the specific aims of developing the economy and democracy.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne devrait mettre un terme aux accords de pêche de ce type, qui sont fort onéreux, et se soucier bien plutôt de soutenir en priorité l'activité de pêche menée par les pays en voie de développement eux-mêmes.
We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement and instead support domestic fishing operations in developing countries.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne devrait mettre un terme aux accords de pêche de ce type, qui sont fort onéreux, et se soucier bien plutôt de soutenir en priorité l'activité de pêche menée par les pays en voie de développement eux-mêmes.
We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement and instead support local fishing operations in developing countries.
L'Union européenne devrait mettre à profit son rôle de principal donateur afin d'attirer l'attention des Palestiniens sur le fait que la corruption, qui est très répandue et qui suscite également l'opposition et l'irritation de nombreuses personnes au niveau local, mène au blocage.
It should use its role as key donor to urge the Palestinians to end the widespread corruption, which many people protest against and are indignant about at regional level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.