Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“l'union européenne deviennent” in English

10 examples
Mesdames et Messieurs, avec le traité modificatif, trois éléments essentiels pour l'avenir de l'Union européenne deviennent réalité.
Ladies and gentlemen, the Reform Treaty realises three elements essential for the future of the European Union.
Les problèmes démographiques auxquels doit faire face l'Union européenne deviennent de plus en plus visibles et touchent en particulier les régions rurales.
The demographic problems facing the European Union are becoming increasingly apparent, with their impact affecting rural areas in particular.
Il faut également que soit clairement établi que l'objectif est, en définitive, que tous les membres de l'Union européenne deviennent également membres de l'Union monétaire.
Clearly, however, the objective must be that ultimately all the Member States of the European Union will also be members of the monetary union.
Les États membres et l'Union européenne deviennent petits mais le monde en général également, parce qu'à la vitesse de 300 000 km/sec, les frontières n'ont vraiment aucun sens.
And not only do the Member States and the European Union seem small but also the world in general as, at a speed of three hundred thousand kilometres per second, borders have no real significance.
Au niveau européen, les statistiques de l'Union européenne deviennent de plus en plus importantes pour le développement, l'application, le contrôle et l'évaluation des politiques que nous décidons ici, dans ce Parlement, ainsi qu'au sein du Conseil, et que propose la Commission.
At European level, European Statistics are increasingly important for the development, implementation, monitoring and evaluation of policies decided here, in this Parliament, and in the Council, and that we propose from the Commission.
Lentement, certes, mais elle s'améliore et, malgré les incertitudes, dont d'ailleurs les dernières enquêtes d'opinion se font l'écho, malgré ces incertitudes, qui subsistent, le constat actuel reste encourageant, les fondamentaux économiques de l'Union européenne deviennent plus sains.
In spite of the uncertainties recently reflected in public opinion polls, the present outlook is favourable and the economic essentials of the European Union are becoming healthier.
Je souhaite, et je ne suis pas seul à le faire, que la réconciliation, la paix et la coopération qui caractérisent aujourd'hui l'Union européenne, deviennent des principes clés ou des fondations pour la coexistence au sein du Kosovo, ainsi que dans les relations entre la Serbie et le Kosovo.
It is not only my wish, but also the wish of others, that the reconciliation, peace and cooperation which now characterise the European Union may become a key principle or a foundation for coexistence within Kosovo, as well as in the relationship between Serbia and Kosovo.
Nous connaissons tous le problème : les travailleurs permanents à temps plein, le personnel qui est au centre de beaucoup d'entreprises à travers l'Union européenne, deviennent de moins en moins nombreux, avec des cercles concentriques de relations de travail moins formelles entourant ce centre.
We all know the problem: full-time permanent workers, the core staff in many enterprises around the European Union, are becoming less and less numerous, with concentric circles of less formal employment relationships surrounding that core.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.