Toutes les initiatives de ce type sont soutenues par la stratégie de l’Union européenne destinée à améliorer l’intégration active des personnes handicapées.
All initiatives of this type are underpinned by the strategy of the European Union to improve the active inclusion of people with disabilities.
par écrit. - (RO) Le rapport Guardans Cambó porte sur la stratégie de l'Union européenne destinée à assurer aux entreprises européennes un meilleur accès au marché extérieur.
in writing. - (RO) The Guardans Cambó report refers to the European Union strategy to facilitate the market access for European companies.
Le 22 juillet dernier, la Commission a entamé des actions en justice pour s'assurer du respect de la législation de l'Union européenne destinée à améliorer la qualité de l'air en Europe.
On 22 July, the Commission started court proceedings to ensure compliance with European Union legislation designed to improve air quality in Europe.
Cette directive s'inscrit également dans une politique environnementale plus large de l'Union européenne, destinée à réduire l'usage de produits polluants à travers tous les secteurs économiques en Europe, dans le respect des obligations établies par l'accord de Kyoto.
This is also part of broader European Union environmental policies which are designed to reduce the use of pollutants across all economic sectors in Europe, in accordance with obligations laid down by the Kyoto Accord.