Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“l'union européenne des produits” in English

9 examples
Dans l'Union européenne, des produits commercialisés sous la même marque peuvent cacher des compositions différentes en fonction des pays.
In the European Union, products are sometimes offered under the same brand names, but with a different product formulation, in different countries.
L'interdiction de l'importation dans l'Union européenne des produits de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée peut, également, avoir une incidence sur les profits générés par la pêche illicite.
The ban on the importation of fish products of illegal, unreported and unregulated fishing into the European Union, too, can affect the profits from illegal fishing.
Toutefois, Madame la Commissaire, la prochaine Commission sera également jugée sur le point de savoir si nous avons réussi à mettre sur le marché de l'Union européenne des produits issus de ces animaux vaccinés.
However, Commissioner, the next Commission will also be judged on whether we have been able to market products derived from these vaccinated animals within the European Union.
Je demande au commissaire de garantir que ce type de législation est en place, afin que nous ne voyons pas entrer dans l' Union européenne des produits qui ne respectent pas les mêmes normes que celles que nous établissons.
I plead with the Commissioner to make sure that sort of legislation is in place, so that we do not have products coming into the European Union which are not of the same standard that we set.
Je termine en disant qu'il faut absolument harmoniser les contrôles à l'importation. Car on ne peut pas exiger un certain nombre de choses de nos agriculteurs et continuer d'introduire dans l'Union européenne des produits qui ne respecteraient pas notre réglementation.
To conclude, I would say that import controls absolutely must be harmonised, since we cannot demand a number of things from our farmers and then continue to bring products into the European Union that do not comply with our legislation.
Une nouvelle réglementation européenne permettant de certifier, de manière claire et uniforme sur tout le territoire de l'Union européenne, des produits d'origine animale obtenus selon les critères de la production biologique, constitue donc un pas important dans ce sens.
New European legislation making it possible to certify clearly and uniformly throughout the territory of the European Union products of animal origin obtained in accordance with the criteria of organic production is an important step in this direction.
Certains de ces sujets sont particulièrement sensibles pour le Parlement et les Européens, notamment celui des fameux sables bitumineux et de l'opposition du Canada, au sein de l'Organisation mondiale du commerce, à l'interdiction par l'Union européenne des produits dérivés du phoque.
This includes matters which are very sensitive for Parliament and the European public such as, for example, the issue of the famous tar sands and Canadian opposition in the World Trade Organisation to the European ban on products made from seals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.