Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“l'union européenne de maintenir” in English

15 examples
L'érosion des prix mondiaux ne permet plus à l'Union européenne de maintenir ses positions sur le marché mondial.
The depreciation of world prices means that the European Union can no longer maintain its trading position on the world market.
La combinaison de la PESC et des outils communautaires permettrait à l’Union européenne de maintenir une meilleure visibilité ainsi qu’une crédibilité accrue.
The combination of the CFSP and Community tools would allow the European Union to maintain better visibility and also more credibility.
Nous devons cependant investir dans l'éducation et l'innovation pour permettre à l'Union européenne de maintenir sa compétitivité économique et de créer de nouveaux emplois.
However, we need to invest in education and innovation so that the European Union can maintain its economic competitiveness and create new jobs.
Monsieur le Président, la déclaration de la Commission confirme l'objectif de l'Union européenne de maintenir des relations pacifiques et stables avec les pays du Moyen-Orient.
Mr President, the Commission's declaration is a confirmation of the European Union's aim to maintain peaceful and stable relations with the countries in the Middle East region.
Comme vous n’êtes pas sans le savoir, le traité de Nice interdit à l’Union européenne de maintenir un budget militaire indépendant. Aussi, abstenez-vous de recourir à ce type de stratagème!
As you know that the Treaty of Nice prohibits the European Union from maintaining an independent military budget, perhaps you would refrain from these sorts of tricks!
La directive témoigne en outre du désir de l’Union européenne de maintenir les normes de qualité plutôt que de les dévaloriser, ainsi que de notre reconnaissance de critères professionnels particuliers.
The directive also testifies to the European Union’s desire that quality standards should be maintained rather than downgraded, and to our recognition of specific professional criteria.
Nous ne pouvons continuer avec cette position commune inacceptable qui empêche l'Union européenne de maintenir des relations ouvertes et entières avec le gouvernement cubain sur la base d'intérêts bilatéraux.
We cannot continue with an unacceptable common position which prevents the European Union from maintaining open and complete relations with the Cuban Government on the basis of bilateral interests.
(RO) Nous avons besoin d'une politique industrielle ambitieuse et intelligente, permettant à l'Union européenne de maintenir à la fois sa compétitivité mondiale et les emplois et la production au sein de l'UE.
(RO) We need an ambitious and smart industrial policy, enabling the European Union to retain both its global competitiveness and jobs and production within the EU.
Je voudrais lui dire qu' il est pratiquement impossible à l' Union européenne de maintenir une sorte de suivi permanent de toutes les situations dans tous les pays liés par le cadre du partenariat méditerranéen.
It is practically impossible for the European Union to constantly monitor all situations in all the countries with which we have a relationship within the Euro-Mediterranean partnership.
Je ne veux toutefois pas border ce sujet, car ce que nous disons ici, c’est qu’il est important pour l’Union européenne de maintenir l’aide qu’elle fournit à ces 150 000 Sahraouis qui essaient de trouver une solution à leur problème.
I do not want to talk about that, however, because what we are saying here is that it is important for the European Union to continue to provide the assistance it has been providing for these 150 000 Sahrawis who are trying to find a solution.
En ce moment, en cette période crise, tout signal positif concernant la volonté de deux entités aussi grandes que la Corée et l'Union européenne de maintenir les échanges commerciaux et l'ouverture commerciale doit être une bonne chose.
At this current time, in this present crisis, anything that sends a positive signal about two units as big as Korea and as big as the European Union that we want to keep trade moving and we want to keep trade open has to be a good thing.
Il est dans l'intérêt de l'Union européenne de maintenir ouvertes toutes les alternatives autant que possible, en tous cas jusqu'à la réunion du 25 février 2000, dans le cadre du dialogue Union européenne-Chine sur les droits de l'homme.
It is in the interests of the European Union to keep all its options open for as long as possible, and in any case at least until after the EU-China human rights dialogue meeting is held on 25 February 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.