Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“l'union européenne de garantir” in English

14 examples
Il est de l'intérêt commun de l'Union européenne de garantir la capacité d'action à 25.
This is in the interests of the European Union as a whole and of its capacity to act even with 25 members.
(EN) Il est dans l'intérêt de l'Irlande et de l'Union européenne de garantir la viabilité de notre dette.
It is in the interest of both Ireland and the European Union to ensure that our debt is sustainable.
Il incombe à l'Union européenne de garantir que les citoyens de nos pays sont totalement protégés en la matière.
It is up to the European Union to ensure that the citizens of our countries are fully protected in relation to this issue.
Le rapport signale l'importance pour la dynamique de l'intégration dans l'Union européenne de garantir la convergence sociale.
It is clear from the report that an important part of the European Union's drive towards integration is to ensure social convergence.
À mon avis, il est du devoir de la Présidence de l'Union européenne de garantir que ses représentants étudient le contenu des déclarations et les preuves contenues dans la pétition.
In my opinion, it is a duty of the Presidency of the European Union to ensure that its representatives deal with the content of the statements and evidence in the petition.
Cette directive, qui concerne le travail des marins dans le cadre de la Convention du travail maritime, permettra aux gens de mer de l'Union européenne de garantir des conditions de travail décentes.
This directive, which concerns the work of seamen under the Maritime Labour Convention, will allow seamen in the European Union to secure decent working conditions.
Aussi, j'ai tenu à souligner au travers de mon vote la nécessité pour l'Union européenne de garantir le respect des normes sociales et le droit des travailleurs dans les accords qu'elle passe avec ces pays.
For this reason, I was keen to stress, through my vote, the need for the European Union to ensure that social standards and workers' rights are adhered to when signing agreements with these countries.
L'accent a aussi été mis sur l'importance pour l'Union européenne de garantir une approche cohérente dans ce domaine. L'information sur l'évolution du dialogue devrait continuer à être régulièrement transmise au Conseil.
Stress was also laid on how important it is for the European Union to ensure a coherent approach in this area, and it was considered that information on the development of such dialogues should continue to be forwarded to the Council on a regular basis.
Nous devons également, selon moi, déterminer la méthode la plus à même de permettre à l’Union européenne de garantir la transparence, la stabilité et l’équilibre afin que l’ensemble des marchés financiers fonctionnent correctement.
I also believe that we must assess the best method for ensuring transparency, stability and balance on the part of the European Union with a view to the proper global operation of the financial markets.
En conséquence, je demande à l'Union européenne de garantir l'égalité non seulement des obligations, mais aussi des droits, afin que les membres de la minorité slovaque vivant en Vojvodine puisse jouir des mêmes droits que ses concitoyens de nationalité hongroise.
I am asking, therefore, for the European Union to ensure equality not only of obligations but also of rights in order that members of the Slovak minority living in the Vojvodina may enjoy the same rights as their fellow citizens of Hungarian nationality.
Je pense que l'exercice de création d'un système de contrôle intégré, qui a été un immense projet, permettra à L'Union européenne de garantir que les fonds que nous votons pour l'agriculture parviennent aux bonnes personnes et que nous pourrons répondre de tous ces fonds.
I think that, whilst the exercise of creating the integrated control system has been an immense project, it will prove its worth in the European Union in ensuring that the money we vote for agriculture goes to the right people and that we can account for all of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.