News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne de développer” in English
17 examplesIl est donc important pour l’Union européenne de développer à la fois le commerce et la coopération avec cette partie du monde.
It is therefore important for the EU to develop both trade and cooperation with this part of the world.
Je pense en effet que c' est à l' Union européenne, principalement à l' Union européenne, de développer une initiative en la matière.
For I believe that it is up to the European Union, especially the European Union, to take an initiative in this respect.
Ceci garantira une gestion efficace des cas transfrontaliers et permettra à l'Union européenne de développer un véritable réseau européen.
This ensures the proper handling of cross-border cases and enables the European Union to develop a real European network.
La nécessité pour l’Union européenne de développer efficacement le nouvel environnement asiatique est par conséquent de plus en plus urgente.
The need, therefore, for the European Union to effectively develop the new Asian environment is now becoming more urgent.
Il est également judicieux, pour l’Union européenne, de développer des dialogues stratégiques avec d’autres acteurs-clés dans la région de l’Asie de l’Est.
It also makes sense for the European Union to develop strategic dialogues with other key players in the East Asian region.
À long terme, ne serait-il pas avantageux pour l'Union européenne de développer, en sus des postes existants, des domaines de dépense autres que les deux mentionnés, afin de mieux équilibrer les intérêts de chacun?
Would it not be advantageous in the long term for the European Union to develop, in addition, extra areas of spending other than those two, in order to achieve a better balance of interest to everybody?
Elle s'inscrit tout particulièrement dans le cadre plus large du processus euroméditerranéen de Barcelone, qui traduit le souci de l'Union européenne de développer une stratégie globale pour cette région qui nous est si proche et si intimement liée.
It comes first and foremost within the wider context of the Barcelona Euro-Mediterranean process, which is an expression of the European Union' s wish to develop a global strategy for this region which is so close to and so inextricably bound up with us.
Les événements auxquels M. le député fait référence démontrent qu' il est essentiel pour l' Union européenne de développer des politiques de prévention et de lutte contre l' immigration illégale, tout particulièrement les arrivées illicites par la mer.
The events referred to by the honourable Member demonstrate how important it is for the European Union to develop policies on preventing and combating illegal immigration and in particular irregular arrivals by sea.
Monsieur le Président, la décision des États membres de l' Union européenne de développer, d' ici 2003, leurs capacités militaires en se dotant d' une capacité de 50 000 à 60 000 hommes, dans ce que l' on appelle le headline goal, a été prise à Helsinki.
Mr President, the decision by the Member States to develop their military capability by 2003 was taken in Helsinki. The headline goal specifies a capacity of 50 000 to 60 000 personnel.
En premier lieu, il est indispensable, pour assurer la sécurité et la diversité énergétiques de l'Union européenne, de développer les voies d'acheminement et les infrastructures énergétiques reliant les sources centrasiatiques à la région de la mer Noire et, enfin, aux États membres de l'Union.
First of all, it is necessary to develop the transport routes and energy infrastructure connecting the sources from Central Asia to the Black Sea region and, finally, the European Union as an important element for ensuring energy security and diversity in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
