News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne dans l'intérêt” in English
8 examplesIls ne servent plus l’idée importante de la protection et de la valorisation des droits de l’homme au sein de l’Union européenne, dans l’intérêt réel des citoyens.
They no longer serve the important idea of protecting and valuing human rights in the European Union, to really benefit the citizens.
Nous devons consolider tous les instruments existants de l’Union européenne dans l’intérêt de notre environnement et, de manière plus importante, pour la sécurité et le bien-être de nos citoyens.
We need to strengthen all of the European Union’s existing instruments for the benefit of our environment and, more importantly, for the safety and wellbeing of our citizens.
La capacité au consensus est une nécessité actuelle, de même que la mentalité européenne, qui doit donner un contenu clair à la solidarité au sein de l'Union européenne dans l'intérêt d'une répartition équitable des charges.
The need to achieve a consensus is therefore the order of the day, together with a conviction on the part of Europe that solidarity in the European Union must clearly offer something in the interest of fair burden sharing.
Je crois que la Commission a un rôle à jouer dans cette question délicate et que ce dossier énergétique sera coordonné plus efficacement au niveau de l'Union européenne, dans l'intérêt de l'industrie européenne et des citoyens de l'UE.
I believe that there is a role for the Commission in dealing with this sensitive issue and that this energy matter is best coordinated at European Union level in the interests of European industry and the citizens of the European Union.
Monsieur le Président, chers collègues, après l'institution de l'OLAF, la création d'un procureur européen constituerait la suite logique pour lutter contre la fraude financière au sein de l'Union européenne dans l'intérêt des contribuables européens.
Mr President, ladies and gentlemen, after the establishment of OLAF, the creation of a European Public Prosecutor's Office would be the next logical step in fighting financial fraud in the EU in the interests of the European taxpayer.
Je souscris à l'avis exprimé dans la résolution, pour laquelle cette initiative constitue une réponse appropriée à la nécessaire coopération de toutes les institutions de l'Union européenne dans l'intérêt d'un système orienté sur le citoyen et qui fonctionne bien.
I agree with the opinion expressed in the resolution that this initiative is an appropriate response to the need for cooperation between all institutions of the European Union in the interests of a well functioning, citizen-focused system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
