Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“l'union européenne dépendent” in English

14 examples
La viabilité du marché unique et l'avenir de l'Union européenne dépendent également de leur attitude et des décisions qu'ils prennent.
The viability of the Single Market and the future of the European Union, too, depend on how they behave and the decisions that they take.
La plupart des pays de l'Union européenne dépendent de sources d'énergie importées de Russie. Ils ont peur que la Russie ferme le robinet du gaz.
Most EU countries are dependent on energy imports from Russia; they are afraid of the gas tap being turned off.
Monsieur le Président, les États membres de l' Union européenne dépendent fortement des importations d'énergie et cette dépendance ne cesse de croître.
Mr President, the dependence of the Member States of the Union on imported energy is massive and is growing all the time.
Le développement global et dès lors l'influence mondiale de l'Union européenne dépendent de l'utilisation optimale de l'ensemble de ses ressources et instruments.
The overall development and therefore the global influence of the European Union depend on optimal use of all its resources and instruments.
L'efficacité économique, la sécurité et la qualité de la vie dans l'Union européenne dépendent en grande partie du succès des politiques en matière d'énergie et d'environnement.
Economic efficiency, security and quality of life in the European Union depend largely on the success of energy and environmental policies.
Un débat citoyen européen organisé dans tous les États membres de l'Union est la meilleure manière de rassurer les gens sur le fait que les choses dans l'Union européenne dépendent vraiment des citoyens des pays qui la composent.
A European citizens' debate organised in all of the EU Member States is the best way of reassuring people that things in the European Union really do depend on the citizens of the countries that make it up.
Les objectifs de la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne dépendent, à tout le moins, de sa capacité à se doter de ressources militaires. Nous ne pourrons donc envisager que des opérations à un coût relativement faible.
The European Union's common foreign and security policy objectives depend, not least, on its ability to equip itself with military resources, with the result that we can only envisage relatively low-cost operations.
Je trouve donc assez risible de voir que la résolution en question indique maintenant amicalement au gouvernement turc que, je cite, les relations constructives entre la Turquie et l'Union européenne dépendent partiellement de la politique concernant Chypre.
It seems to me in all honesty a bit ridiculous, now, in this resolution, to point out in a friendly way to the Turkish government, the fact that, and I quote, constructive relations between Turkey and the European Union depend partly upon the policy concerning Cyprus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.