Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“l'union européenne d'autant” in English

15 examples
Et les conséquences d'une telle crise seraient néfastes pour l'avenir de l'Union européenne, d'autant que nous vivons actuellement des moments de transcendance politique sans précédent.
If the Council does react like this, nothing will have been gained from the crisis and it will have negative consequences for the future of the European Union, which would be particularly unfortunate given the crucial stage we are currently at.
Tels sont donc les engagements que nous devons inscrire en priorité dans l'agenda de l'Union européenne, d'autant plus que ceux-ci constituent une dette envers nos citoyens et les pays tiers.
These then are the tasks which must be placed at the very top of the Union's agenda, not least because we owe it to our own citizens and those of third countries to do so.
Nous ne devrions pas prendre le risque de restreindre la protection juridique au sein de l'union européenne, d'autant plus que nous répétons à l'envi que nous voulons créer un espace de liberté, de sécurité et de justice.
We should not expose ourselves to the danger of limiting legal protection in the European Union, not least when we constantly talk of wanting to create an area of freedom, security and justice.
Je soutiens la volonté de Rolf Linkohr d'affirmer, à la conférence de Kyoto, une position ambitieuse pour l'Union européenne, d'autant plus qu'il le fait avec un sens aigu de ses responsabilités au regard de l'économie et de l'emploi.
I support Rolf Linkohr in his determination at the Kyoto conference to forge an ambitious position for the European Union, particularly as he is doing so with a keen sense of his responsibilities with regard to the economy and to employment.
Ils sont en droit d'attendre un soutien concret de la part de l'Union européenne, d'autant plus que les organisations chrétiennes se chargent d'offrir un vrai foyer aux enfants palestiniens handicapés, indépendamment de leur confession.
They are entitled to expect concrete backing from the European Union, especially when Christian organisations take pains to provide a real home for disabled Palestinian children, regardless of their faith.
Comme vous l'avez justement dit précédemment, nous déplorons profondément la politique agressive des États-Unis et les menaces de sanctions à l'encontre de l'Union européenne, d'autant que l'économie même des États-Unis n'est en rien menacée.
As you rightly said earlier, sabre-rattling by the United States and the threat of sanctions against the European Union is something that we deeply regret, especially since there is no threat whatsoever to the United States' own economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.