Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“l'union européenne contribuera” in English

19 examples
Au niveau continental, l' élargissement de l'Union européenne contribuera à la stabilité.
On a continental level, the enlargement of the European Union will contribute to further stability.
Je pense que la pression continue de l’Union européenne contribuera à trouver une solution à long terme.
I believe continued application of EU pressure will help to deliver a long-term solution.
L'Union européenne contribuera aussi à la reconstruction de la Géorgie, ce qui montre qu'il s'agit du plus grand processus de paix du monde.
The European Union will also help with the rebuilding of Georgia, showing that it is the largest peace process in the world.
La Grèce est l'un des pays qui croient que le développement de l'Union européenne contribuera à renforcer le rôle et l'autorité du Parlement européen.
Greece is one of the countries which believes that developing the European Union will help to strengthen the role and authority of the European Parliament.
Je souhaite souligner l'importance de ce rapport, étant donné que le budget 2012 de l'Union européenne contribuera à revitaliser l'économie européenne.
I would like to emphasise how important this report is as the European Union's 2012 budget will help revitalise the European economy.
Un engagement d'une vigueur renouvelée de la part de l'Union européenne contribuera néanmoins à aplanir le long et difficile chemin du processus de démocratisation.
A stronger commitment on the part of the European Union may help to smooth this long and difficult road towards democracy.
L'aide financière de l'Union européenne contribuera à la reconstruction des infrastructures publiques endommagées par la catastrophe: conduites d'eau, réseaux d'égouts, routes et ponts.
EU financial support will help in the reconstruction of public infrastructure which was damaged by the disaster: water mains, sewage systems, roads and bridges.
Le processus d'approfondissement de relations visant à intégrer ces pays dans l'Union européenne contribuera assurément à améliorer les niveaux de justice, de liberté et de progrès humain.
The process of deepening relations aimed at integrating these countries into the European Union will certainly help to improve levels of justice, freedom and human progress.
En promouvant la paix, la prospérité et la stabilité dans la région, l’Union européenne contribuera non seulement au bien-être et à la sécurité dans la région, mais aussi à sa propre sécurité.
By promoting peace, prosperity and stability in the region, the European Union will not only be contributing to the welfare and security of the region but also to its own security.
L'accord que doit signer l'Union européenne contribuera à la réalisation de certains des objectifs destinés à protéger cette zone, à défendre l'écosystème et à introduire l'utilisation durable de l'énergie renouvelable.
The agreement to be signed by the European Union will contribute towards reaching some of the important objectives for protecting this area, defending the ecosystem and introducing the sustainable use of renewable energy.
Avec un peu de chances également, l'Union européenne contribuera à la reconstruction du Kosovo de manière à ce qu'une solution au problème de son statut soit trouvée d'ici la fin de l'année ou dans le courant de l'année prochaine.
In addition, of course, the European Union will hopefully make an important contribution to the rebuilding of Kosovo and with any luck by the end of this year or some time next year a solution will have been found to the question of its status.
Je suis certain que l'appartenance de la Croatie à l'Union européenne contribuera à préserver la stabilité d'une partie de l'Europe qui, il y a quelques années encore, a connu un conflit sanglant et les ravages de l'épuration ethnique.
I am certain that Croatia's membership of the European Union will contribute to continued stability in a part of Europe which only a few years ago experienced a cruel conflict and ethnic cleansing.
Nous sommes convaincus que le Parlement européen, qui est en liaison directe avec les citoyens de l'Europe et qui aborde de manière sensible d'importantes questions de l'Union européenne, contribuera à cette nouvelle dimension qui s'esquisse actuellement dans l'Union européenne.
The European Parliament, with its direct links to the citizens of Europe and with its sensitive approach to important issues in the European Union, will, we are sure, help with this new dimension currently being structured in the European Union.
Rationaliser la perception des péages sur l’ensemble de l’Union européenne contribuera certainement à faciliter la vie des citoyens européens, notamment pour les professionnels des transports et, d’autre part, elle représente un pas important vers l’approfondissement du marché intérieur.
Streamlining toll charges throughout the European Union will certainly make life easier for European citizens, in particular for transport professionals and also represents a substantial step towards deepening the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.