Les pays de l'Union européenne consacrent déjà des milliards d'euros à l'aide au développement.
The countries of the European Union are already paying billions of euro in development aid.
Cela représente 25 % de moins par rapport aux dépenses que les 15 États de l'Union européenne consacrent à leur défense.
That is 25% less than what the fifteen States of the European Union spend on defence.
Les dépenses totales que tous les pays de l'Union européenne consacrent à la défense et à la sécurité représentent 50 % de celles des États-Unis.
Total expenditure of all EU countries in the area of defence and security amounts to 50% of that of the United States.
Le principal problème est que les autorités publiques de l'Union européenne consacrent énormément d'argent public à l'achat de produits et de services.
Well, the core of the issue is that public authorities in the European Union spend huge amounts of public money on buying products and services.
En conclusion, il convient de souligner que les États membres de l'Union européenne consacrent 27 % de leur PIB à la politique sociale, contre 15 % aux États-Unis.
In conclusion, it must be stressed that EU Member States allocate as much as 27% of their GNP to social policy, compared to 15% in the USA.
Les 27 États membres de l'Union européenne consacrent 200 milliards d'euros par an à la défense, et ces 200 milliards doivent être dépensés plus utilement que par le passé.
The 27 Member States of the European Union spend EUR 200 billion per annum on defence, and this EUR 200 billion must be better spent than it has been in the past.
La deuxième condition est que les États membres et l'Union européenne consacrent davantage de moyens publics à la mise en oeuvre et au développement de la politique spatiale.
The second condition is that the Member States and the European Union must devote more public funds to the establishment and development of space policy.