Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne comptent parmi” in English

6 examples
Les États membres de l'Union européenne comptent parmi les principaux exportateurs mondiaux d'armements.
Member States of the EU are up there among the global leaders when it comes to arms exports.
Bien que les États membres de l'Union européenne comptent parmi les pays les riches de la planète, ils continuent de voir naître de nouveaux types de pauvreté et d'inégalité.
Although the Member States of the European Union are among the richest countries in the world, new types of poverty and inequality are still emerging.
Les chiffres se sont améliorés ces dernières années, mais le problème nécessite encore l'engagement de nombreux partenaires: les États membres de l'Union européenne comptent parmi ceux-ci.
The figures have improved in recent years, but the problem still calls for commitment from many partners: Member States of the European Union are numbered among the latter.
Bien sûr, Londres et d'autres parties de l'Union européenne comptent parmi leurs habitants de nombreuses personnes ayant des racines bengalies, des personnes originaires de Dhaka, de Sylhet et d'autres parties du Bangladesh.
There are, of course, a great number of people with Bengali roots settled in London and other parts of the European Union, people originally from Dhaka, Sylhet and other parts of Bangladesh.
Monsieur le Président, les programmes d'échanges de jeunes étudiants et chercheurs dans l'Union européenne comptent parmi les plus importantes des politiques orientées directement vers les citoyens et favorisant la libre circulation des personnes.
Mr President, exchange programmes in the EU for young students and researchers are one of the most important Community policies aimed specifically at our citizens and which serve to promote free movement.
Pour être plus précis, le Parlement a une fois encore énoncé dans ce rapport que les capacités civiles et militaires spécifiques de l'Union européenne comptent parmi les instruments les plus importants de sa politique étrangère et de sa politique de sécurité et de défense commune.
Specifically: Parliament once again states in this report that the particular civil and military capabilities of the European Union are one of the most important instruments in its foreign policy and common security and defence policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.